巢乌
宋 · 张先
乌啼东南枝,危巢雏五六。
心在安巢枝,一日千往复。
脱网得群食,入口不入腹。
穷生俾反哺,岂能报成育。
心在安巢枝,一日千往复。
脱网得群食,入口不入腹。
穷生俾反哺,岂能报成育。
拼音版原文
注释
危巢:指鸟巢处于危险状态。一日千往复:形容鸟儿频繁地飞回巢穴。
脱网:比喻从困境或束缚中解脱出来。
反哺:小鸟长大后反过来喂养父母的行为,象征感恩回报。
翻译
乌鸦在东南方的树枝上啼叫,鸟巢里有五六只雏鸟在危险中。鸟儿的心思在安稳的巢枝上,一天之中来回飞翔无数次。
逃脱了捕网得以与同伴觅食,食物虽入口却未入腹。
困顿的生活使它懂得反哺,怎能回报曾经的养育之恩。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,同时也蕴含着深刻的人生哲理。"乌啼东南枝,危巢雏五六",诗人通过对乌鸦栖息于东南枝头、幼鸟在危险的巢中成群的描写,展现了生命力与自然界的紧密联系。接下来的"心在安巢枝,一日千往复"则表达了诗人对于安全稳定的向往,以及时间流逝的无常感。
而后两句"脱网得群食,入口不入腹",通过乌鸦逃离网罗却无法真正满足其饥饿的比喻,深刻地揭示了物欲难以满足、得失之间的人生况味。最后两句"穷生俾反哺,岂能报成育"则表达了一种对于生命无常和回报之难的无奈与感慨。
整首诗不仅展示了张先对自然界观察的敏锐眼光,同时也透露出他对人生、命运的深刻体悟,是一首情景交融、意蕴深远的佳作。