金陵寓楼居

拼音版原文

楼lóu中zhōng有yǒu酒jiǔ客kè身shēn閒xián，约yuē住zhù孤gū云yún共gòng往wǎng还hái。

遥yáo落luò碧bì桃táo春chūn欲yù去qù，倚yǐ阑lán无wú语yǔ看kàn钟zhōng山shān。

注释

楼中：指楼阁内。
酒客：饮酒的人。
身閒：身心闲适。
约住：邀请留住。
孤云：孤独的云彩，象征自由或超脱。
共往还：一起往返。
摇落：凋零，落下。
碧桃：绿色的桃花。
春欲去：春天即将离去。
倚阑：靠着栏杆。
无语：沉默不语。
看钟山：眺望远方的钟山。

翻译

楼中有个饮酒的客人，他心境悠闲。
邀请孤独的云彩一同归去。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态和淡泊的心境。"楼中有酒客身閒"，诗人在楼上与友人共饮，享受着悠闲的时光，"约住孤云共往还"则表达了诗人愿意将这份安逸的感觉固定下来，与那飘渺的云彩一起徜徉。"摇落碧桃春欲去"，春天即将过去，桃花随风摇曳，显露出一种淡淡的哀愁。而"倚阑无语看钟山"，诗人静坐在栏杆旁，无言地凝视着远处的钟山，这份沉默中蕴含了对生活的深刻感悟和对自然美景的赞赏。这首诗通过对室内外景象的细腻描写，展现了诗人对清净生活的向往，以及在平淡中寻找美好、享受心灵宁静的一种情操。