巩路感怀

拼音版原文

马mǎ嘶sī白bái日rì暮mù，剑jiàn鸣míng秋qiū气qì来lái。
我wǒ心xīn浩hào无wú际jì，河hé上shàng空kōng徘pái徊huái。

注释

马嘶：马匹发出嘶叫声。
白日暮：傍晚时分。
剑鸣：剑出鞘的声音。
秋气：秋天的气息。
我心：我的心情。
浩无际：广大无边。
河上：河边。
空徘徊：独自来回走动。

翻译

马儿在傍晚的阳光下嘶鸣，秋意随着剑声显现。
我的心境广阔无边，在河边独自徘徊。

鉴赏

这首诗描绘了一种落寞孤独的意境，通过对自然景象的描写来表达诗人内心的情感。首句“马嘶白日暮”，刻画了黄昏时分，一匹马儿发出了哀伤的声音，这不仅是时间流逝的象征，也是诗人心情的一种映射。

接下来的“剑鸣秋气来”则更增添了一份肃杀与悲凉。剑鸣，常用以形容秋风之声，它既有着冷酷无情的一面，也代表了时间的流逝和季节的更迭。而“秋气”，不仅指自然界中秋天特有的凉爽气息，同时也暗含了一种萧瑟、凄清的情绪。

第三句“我心浩无际”表达了诗人内心深处的一种浩瀚与无边，似乎他的情感如同大海一般广阔而又难以测度。这不仅是对个人情感的写照，也反映出诗人面对生活、自然和历史时所怀有的深沉情感。

最后一句“河上空徘徊”则是对这种复杂情绪最直接的体现。诗人站在河岸边，心中充满了无从排解的情愫，他的心在空茫茫的世界里游荡，不知何去，从而形成了一种深切的孤独感。

总体来看，这首诗通过对环境与内心世界的描绘，展现出一种超脱尘世、独立自我的情怀。诗人将自己的感受与自然景象巧妙地融合在一起，创造出了一幅生动的意境画卷。