送零陵妓

翻译

镶嵌着宝石的翡翠裙，如同蛾儿般美丽，她打扮得像是含泪欲飞的云彩。
要尽力理解楚襄王的情感，不要在梦中让楚王的阳台幻象占据你的思绪。

鉴赏

这首诗描绘了一位美丽的女子准备离开的情景。她穿着华丽的衣裳，宝石般的头饰和翡翠绿色的长袍，仿佛即将乘云而去。诗中的“掩泣”二字透露出她内心的不舍与哀伤。下一句“殷勤好取襄王意”表达了女子对过去情深的回忆和留恋，而“莫向阳台梦使君”则是劝诫自己不要再去追寻过往的情梦。

诗人通过这短暂而富有画面的四句话，勾勒出一个离别之际的感伤场景。语言优美，意境深远，展现了古典诗词在表达情感上的独特魅力。