暇日叹日月之逾迈念吾生之几何感而成章
宋 · 姜特立
密移不自觉,猛省却堪惊。
红颜去不返,白发来无情。
劫秦气何用,袒汉力莫争。
求胜竟无术,陶然任此生。
红颜去不返,白发来无情。
劫秦气何用,袒汉力莫争。
求胜竟无术,陶然任此生。
拼音版原文
注释
密移:悄然移动。不自觉:浑然不觉。
猛省:猛然醒悟。
堪惊:令人震惊。
红颜:青春。
去不返:不再回头。
白发:白发。
无情:毫无情意。
劫秦:对抗强权秦国。
气何用:有何用。
袒汉:支持汉室。
力莫争:无济于事。
求胜:追求胜利。
竟无术:全然无从寻得。
陶然:安然。
任此生:任凭此生流逝。
翻译
悄悄地移动,自己却浑然不觉,猛然醒悟时,却令人震惊。青春不再,红颜已逝去不再回头,白发却悄然而至,毫无情意。
试图改变命运,对抗强权秦国又有何用?尽力支持汉室也无济于事。
追求胜利的方法全然无从寻得,只能安然接受,任凭此生流逝。
鉴赏
这首诗以日常感叹起笔,表达了诗人对时光流逝的深深感慨。"密移不自觉"描绘了岁月悄然无声地溜走,人们在忙碌中浑然不觉,"猛省却堪惊"则写出猛然间意识到青春不再时的震惊与无奈。接下来,"红颜去不返,白发来无情"直接抒发了对青春易逝、岁月无情的悲叹。
诗人进一步思考人生的意义,"劫秦气何用,袒汉力莫争"暗指世事如过眼云烟,个人的力量在历史洪流中显得微不足道。他认识到,试图与时间或命运抗争是徒劳的,"求胜竟无术"表达出这种深深的无力感。最后,诗人选择"陶然任此生",以一种超脱的态度接受并享受当下生活,展现出豁达的人生态度。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的哲思,展现了诗人对生命短暂和无常的深刻理解,以及对顺应自然、随遇而安的生活态度。