病起窥园十绝(其七)
宋 · 刘克庄
病来岂有力迎缓,耄及已将家付康。
干蛊久劳小儿子,探丸未遇大医王。
干蛊久劳小儿子,探丸未遇大医王。
注释
病来:生病的时候。岂有力:哪里有力气。
迎缓:应对和缓解。
耄及:年老体衰。
已将:已经把。
家付康:家业交付给健康。
干蛊:辛勤劳作。
久劳:长期劳累。
小儿子:指家中晚辈或次子。
探丸:古代求医的一种方式,比喻寻找治疗方法。
未遇:没有遇到。
大医王:高水平的医生。
翻译
病魔缠身哪有力气应对,年迈之躯已将家业托付给健康。辛勤操劳已久的是小儿子,却未能寻得高明的大医生救治。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《病起窥园十绝·其七》。诗中表达了诗人因病久不能外出,心中牵挂着家事,将家中的重托交付给康健的人来处理。同时也反映了诗人对身边小儿子劳作的情形,以及自己寻医问药却未能遇到高明医生的困境。
从艺术表现上看,这首七绝通过精炼的语言,勾勒出了病中人的无奈与忧虑。每个字句都承载着诗人内心的沉重负担,既有对身体健康的渴望,也有对家庭责任的担忧。全诗情感真挚,意境深远,是一首充满生活气息和哲理思考的佳作。