用前韵答龄叟见寄
宋 · 陈著
草堂存老我,茅屋著而翁。
门户两家异,溪山一趣同。
夜炉榾柮火,春阁杏花风。
何惜盟吟社,浮尘付过鸿。
门户两家异,溪山一趣同。
夜炉榾柮火,春阁杏花风。
何惜盟吟社,浮尘付过鸿。
拼音版原文
注释
草堂:简陋的草屋。老我:垂暮的我。
茅屋:简陋的茅舍。
翁:老人(指诗人自己)。
门户:门庭。
异:不同。
溪山:溪流和山峦。
一趣同:共享的乐趣。
夜炉:夜晚的火炉。
榾柮:木柴。
春阁:春天的阁楼。
杏花风:带有杏花香气的春风。
盟吟社:诗社的约定。
浮尘:世俗的纷扰。
过鸿:飞翔的鸿雁。
翻译
草堂庇护着垂暮的我,简陋茅屋是我归宿。两家门庭虽异,但共享溪山之乐。
夜晚炉火熊熊,春风拂过春阁中的杏花。
何不珍惜与诗友的约定,让尘世烦扰随飞鸿远去。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品,他以"草堂存老我,茅屋著而翁"开篇,描绘了自己在简朴的草堂和茅屋中度日,与世无争的生活状态。"门户两家异,溪山一趣同"表达了虽然生活环境各异,但诗人与友人共享的对自然山水的热爱和乐趣是一致的。
接下来的"夜炉榾柮火,春阁杏花风"细致描绘了夜晚围炉取暖,春天杏花飘香的温馨场景,展现了诗人闲适恬淡的心境。最后两句"何惜盟吟社,浮尘付过鸿"表达了诗人不拘小节,愿意与朋友一同吟诗作乐,将世俗的纷扰看作过眼云烟,寄托给飞翔的鸿雁。
整体来看,这首诗语言质朴,意境清幽,体现了诗人淡泊名利、亲近自然的人生态度,以及对友情的珍视。