智道者入闽作大缘事一住数年将归以偈送之

拼音版原文

道dào者zhě南nán行xíng作zuò胜shèng缘yuán，下xià穷qióng有yǒu际jì上shàng诸zhū天tiān。

却què来lái踏tà着zhe铜tóng峰fēng路lù，可kě惜xī虚xū抛pāo买mǎi屐jī钱qián。

注释

道者：道士。
南行：向南行走。
胜缘：吉祥的缘分。
下穷：向下直到尽头。
有际：有边界。
上诸天：向上直至天空。
却来：返回。
踏着：走在。
铜峰路：铜峰的小路。
可费：是否会花费。
虚抛：无谓地浪费。
买屐钱：买鞋的钱。

翻译

道士南行寻找吉祥缘分，下至人间尽头上达天边。
返回时走在铜峰的小路上，是否会因这路途而浪费买鞋的钱呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位道士南行的壮阔情景，表达了他对修行与归返的思考。开篇“道者南行作胜缘”显示道士在南方进行修炼，以期达到更高层次的精神境界。“下穷有际上诸天”则是说他的修为从人间最底层到达天界，无所不至，形象地表达了道士追求极致修行的决心。

“却来踏着铜峰路”一句，通过“却来”二字，可以感受到道士在完成了南方之行后，又回到了自己熟悉的地方——铜峰。这里的“铜峰路”，虽然没有具体指明，但它代表了一种精神和物质上的归宿。

最后，“可费虚抛买屐钱”则透露出一种淡然与超脱，道士对于世俗的金钱观念已经达到了出神入化的境界，他对钱财的态度如同游戏般轻松，不再被凡尘所束缚。

整首诗通过道士南行、修炼、归来和对待物质的态度，展现了一种超脱世俗、追求精神至高无上的生活状态。