题清淮楼

拼音版原文

观guān鱼yú惠huì子zǐ台tái芜wú没méi，梦mèng蝶dié庄zhuāng生shēng冢zhǒng木mù秋qiū。

惟wéi有yǒu清qīng淮huái供gòng四sì望wàng，年nián年nián依yī旧jiù背bèi城chéng流liú。

注释

观鱼：观看鱼儿游动。
惠子台：古代名胜，与惠施有关。
芜没：荒废，无人迹。
梦蝶：庄周梦蝶典故。
庄生：庄周，战国时期哲学家。
冢木：坟墓上的树木，代指墓地。
秋：秋季，象征着岁月流逝。
惟有：只有。
清淮：清澈的淮河。
供四望：可供远眺。
依旧：依然如故。
背城：远离城市，通常指河流远离市区。
流：流淌。

翻译

在惠子台上观鱼，那地方如今已荒芜沉寂，
庄周梦蝶的故事发生的地方，墓地也已显出秋意。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品，名为《题清淮楼》。诗中表达了诗人对自然景物的观察与感悟，以及对哲学问题的思考。

"观鱼惠子台芜没，梦蝶庄生冢木秋。"

这两句通过惠子（庄周）和梦蝶的典故，展现了对生命无常和物是流动的哲理思考。惠子在梁湖岸边观察水中的鱼儿，感慨之余悟到了人生的乐趣；而梦蝶，则是庄周梦见自己化作一只蝴蝶，在空中自由飞舞，不知何时又回到了人身。这两者都传达了对生命本质的探索和对现实世界的超脱态度。

"惟有清淮供四望，年年依旧背城流。"

这里描绘的是清淮河（即淮河）畔风光，每到一年四季，诗人登上高楼，远眺四方，只见那清澈的水面如画，岁月更迭而不变。"年年依旧背城流"则表明尽管时间在不断流逝，但河水绕城而过的景象却始终如一，这也反映了诗人对于自然永恒与人类短暂生命的对比感慨。

总体来看，苏轼这首诗不仅描写了美丽的自然风光，更蕴含着深刻的人生哲理和对宇宙万物流变本性的思考。