夕坐

拼音版原文

岸àn帻zé坐zuò前qián楹yíng，天tiān围wéi极jí望wàng青qīng。

日rì华huá开kāi岭lǐng雾wù，风fēng影yǐng碎suì池chí星xīng。

重zhòng露lù惊jīng栖qī鹤hè，幽yōu丛cóng带dài暗àn萤yíng。

尘chén机jī心xīn久jiǔ息xī，宁níng待dài据jù梧wú暝míng。

注释

岸帻：解开头巾。
天围：广阔的天空。
极望：极目远望。
日华：阳光。
岭雾：山间雾气。
风影：微风的光影。
重露：浓重的露水。
栖鹤：栖息的白鹤。
幽丛：幽深的草丛。
暗萤：萤火虫。
尘机：尘世纷扰。
据梧瞑：在梧桐树下入睡。

翻译

我解开头巾坐在前廊，天空广阔，极目望去一片青翠。
阳光穿透山间雾气，微风吹过，水面泛起的光影仿佛星星破碎。
浓重的露水惊动了栖息的白鹤，幽深的草丛中闪烁着萤火虫的光点。
长久以来，我的心已远离尘世纷扰，又怎能期待在梧桐树下入眠呢？

鉴赏

这首诗描绘了一个安静的傍晚景象，诗人坐在岸边的亭子里，面对着天空和自然。"岸帻坐前楹"表明诗人的位置，而"天围极望青"则展现了广阔的天际和远方的山峦。"日华开岭雾"写出了太阳穿透云雾照耀山峰，"风影碎池星"描绘了微风吹过水面，波光粼粼中映射着点点星辉。

接下来的两句"重露惊栖鹤，幽丛带暗萤"则展示了自然界的生命力与诗人所处环境的和谐共生。"尘机心久息"表达了诗人对于外部世界喧嚣的超脱与内心的平静，而"宁待据梧瞑"则透露出诗人的愿望，希望能够在这宁静的环境中长时间地休憩。

整首诗通过对景象的细腻描绘和对内心状态的抒写，展现了诗人对自然美景的欣赏以及对精神世界的追求。