生朝止客
宋 · 王迈
白发苍颜五十三,北风不竞又来南。
宦情于我蜡来淡,世味从渠蜜样甘。
乌哺劬劳恩未报,雁行凄断痛何堪。
记生纵有一樽酒,忍与妻孥共醉酣。
宦情于我蜡来淡,世味从渠蜜样甘。
乌哺劬劳恩未报,雁行凄断痛何堪。
记生纵有一樽酒,忍与妻孥共醉酣。
注释
白发:形容人的头发已白。苍颜:苍老的容颜。
宦情:做官的心情或欲望。
蜡来淡:比喻官场欲望逐渐减弱。
世味:世间人情冷暖。
渠:代词,指代他人。
乌哺:乌鸦反哺,比喻孝顺父母。
劬劳:辛勤劳苦。
雁行:比喻兄弟关系。
凄断:悲凉、断绝。
忍:忍受。
妻孥:妻子和孩子。
翻译
满头白发已经五十有三,北风吹过不再向南迁移。官场的欲望对我而言已如蜡烛渐淡,世事的甜酸只有自己品味。
乌鸦喂养的辛苦还未报答,兄弟离散的悲伤难以承受。
即使记得曾经有一杯酒,又怎能忍心与妻儿共享欢乐。
鉴赏
这首诗表达了诗人对年华老去、时光易逝以及家国忧虑的深刻感慨。开篇"白发苍颜五十三,北风不竞又来南"写出了诗人的悲哀心境,岁月匆匆,自己已经年迈,却仍旧面对着严酷的现实挑战。"宦情于我蜡来淡,世味从渠蜜样甘"则透露出诗人对于官场生活的淡然与世俗欢乐的享受,这种矛盾的心情表露了诗人内心的复杂性。
"乌哺劬劳恩未报,雁行凄断痛何堪"一句,"乌哺"指的是鸟儿的鸣叫,而这里用来比喻自己辛勤的工作和对国家忠诚之情。诗人感到自己的努力还未得到回报,同时也感受到生活中的孤独与悲凉。"雁行凄断痛何堪"则是通过大雁的离别,形象地表达了内心深处的哀伤和无奈。
最后两句"记生纵有一樽酒,忍与妻孥共醉酣"表达了一种放弃与逃避的情绪。诗人在种种忧虑之中,希望通过饮酒来暂时忘却烦恼,与家人共同享受一段温馨的时光。整首诗情感真挚,语言质朴,展示了宋代文人的生活态度和内心世界。