小国学网>诗词大全>八月十六夜与宗哲纯甫玩月赏析

八月十六夜与宗哲纯甫玩月

宋 · 强至
结客城东楼,明月初出海。
渐如水精盘,天宇无寸霭。
清光如何买,厥价珠百琲。
中秋一夕过,已觉人意改。
冰轮纵迟迟,此夜复谁待。
老蟾益自张,吐辉增十倍。
把酒共月语,世态何足罪。
自有昭昭晖,千古万古在。

注释

结客:结交朋友。
城东楼:城楼东边。
明月:明亮的月亮。
海:大海。
水精盘:比喻月亮的清澈明亮。
天宇:天空。
霭:云彩。
厥价:它的价值。
珠百琲:比喻月亮的珍贵。
冰轮:寒冷的月亮,指中秋圆月。
迟迟:缓慢升起。
老蟾:古代神话中的月神,这里指月亮。
昭昭晖:明亮的光辉,指月亮的光华。
千古万古:形容时间长久,永恒。

翻译

我在城东楼上结交朋友,明亮的月亮从海上升起。
它逐渐像水晶盘子般明亮,天空中没有一丝云彩。
这清冷的光辉怎样才能买到?它的价值如同百颗珍珠。
中秋一夜过去,人们的心情已经发生了变化。
即使月亮升起缓慢,今夜又有谁在等待呢。
老蟾蜍更加膨胀,它的光芒增加了十倍。
举杯与月交谈,世间浮沉又有什么值得责怪的。
月亮的光明自古以来就如此清晰,永恒不变。

鉴赏

这首宋诗《八月十六夜与宗哲纯甫玩月》是宋代诗人强至的作品。诗人以城东楼为观月地点,描绘了中秋之夜明月升起的壮丽景象。"渐如水精盘"形象地写出月亮的明亮和圆润,仿佛一个透明的水晶盘子,天空清澈无云,显得格外明亮。诗人感慨月光之珍贵,认为其价值胜过百颗明珠。

接着,诗人感叹时光易逝,中秋一过,人们的心情也随之改变。月亮虽然缓缓升起,但此刻似乎只有他在等待,"冰轮纵迟迟,此夜复谁待"表达了孤独之意。然而,诗人并未因此消沉,反而借月光反思世态,认为人间的纷扰不值得过于挂怀。

最后,诗人坚定地表示,月亮的光明永恒不变,"自有昭昭晖,千古万古在",这是对自然永恒和人生哲理的深深领悟。整首诗通过月夜的描绘,寄寓了诗人淡泊名利、超脱世俗的情感。

猜你喜欢