求客

拼音版原文

眼yǎn看kàn铜tóng驼tuó燕yàn雀què羞xiū，东dōng风fēng花huā柳liǔ自zì皇huáng州zhōu。

白bái云yún万wàn里lǐ易yì成chéng梦mèng，明míng月yuè一yī间jiān都dōu是shì愁chóu。

男nán子zǐ铁tiě心xīn无wú地dì着zhe，故gù人rén血xuè泪lèi向xiàng天tiān流liú，鸡jī鸣míng曾céng脱tuō函hán关guān厄è，还hái有yǒu当dāng年nián此cǐ客kè不bù。

注释

铜驼：古代洛阳的标志性建筑，这里借指皇都的衰败。
燕雀：比喻庸俗之人。
皇州：指京城，皇帝所居之地。
白云万里：象征远方或梦境。
明月：常用来寄托愁思。
都是愁：形容愁绪弥漫。
铁心：形容意志坚定。
无地著：无法找到安身之处，比喻处境艰难。
故人：老朋友。
血泪：悲痛至极的眼泪。
向天流：表达极度的无奈和悲伤。
函关：古代关隘，这里指困境。
此客：指曾经的旅人。

翻译

眼前景象令铜驼燕雀都感到羞愧，东风吹拂下的花柳繁华只属于皇都。
万里白云下梦境轻易成空，明亮的月光下满是忧愁。
男人坚定的心无处安放，老朋友的泪水只能向着天空流淌。
鸡鸣时曾逃离函谷关的困境，但还有当年的旅人未曾离去。

鉴赏

这首诗是宋代文学家文天祥的作品，名为《送别二首·其一》。诗中流露出浓郁的情感和深沉的忧虑。

“眼看铜驼燕雀羞，东风花柳自皇州。”

这里借用古代铜制鸟形自动报时的器物——铜驼，以及燕子和麻雀来映衬春天景象。诗人通过这些意象表达了对美好时光即将逝去的感慨，皇州指的是京城长安，这里是说春风吹拂下的花柳自在繁盛。

“白云万里易成梦，明月一间都是愁。”

诗人通过白云和明月来表达自己的情绪。远方的白云容易让人产生幻想，而近在咫尺的明月则让人心生忧郁。这两句传递出一种超脱世俗却又无法摆脱现实苦恼的心境。

“男子铁心无地著，故人血泪向天流。”

这里诗人自比为有着坚定不移之心的男子，但这份坚持并没有给他带来安稳，只是在故旧离散、友情难以久远的现实面前，他感到哀伤和绝望，甚至到了血泪交加的地步。

“鸡鸣曾脱函关厄，还有当年此客不。”

最后两句诗人回忆起过去某个时刻，鸡鸣声中逃离了困顿，但现在却面对着当年的那位客人已经不再出现的现实。这里流露出深深的怀念和无奈。

总体来说，这首诗通过丰富的意象和情感表达，展现了诗人对于时光易逝、友情难守以及个人坚持与现实无奈之间矛盾的心理状态。这不仅是对友人的送别，也是诗人内心世界的一次深刻揭示。