次韵春日即事六首(其五)
宋 · 洪皓
何须百鸟献花红,懒似吾师有祖风。
儒释自来曾结社,不妨俱隐小堂中。
儒释自来曾结社,不妨俱隐小堂中。
注释
何须:何必。百鸟:众多鸟儿。
献花红:献上鲜艳的花朵。
懒似:像...一样懒散。
吾师:我师。
有祖风:有家传的作风。
儒释:儒家和佛教徒。
自来:自古以来。
曾结社:结成了社团。
不妨:不妨碍,不妨。
俱隐:一起隐居。
小堂中:在小堂之中。
翻译
何必让众多鸟儿献上鲜艳的花朵,我师的懒散就像他家的传统。儒家和佛教徒自古以来就结成了社团,我们不妨都隐居在这小堂之中。