交代赵从之善石见和次韵奉答
宋 · 曹彦约
诗来格律辞皆老,却恨有砖抛不早。
只因清兴与花同,千咏昔闻今健倒。
君家装额要冰肌,我圃耐寒誇合抱。
秀色孤根各自宜,玉堂茅舍俱相恼。
只因清兴与花同,千咏昔闻今健倒。
君家装额要冰肌,我圃耐寒誇合抱。
秀色孤根各自宜,玉堂茅舍俱相恼。
拼音版原文
注释
诗来格律辞皆老:诗的形式和用词古老。抛不早:未能早些提出新观点。
清兴:清雅的兴趣。
昔闻:昔日听闻的。
装额:屋檐装饰。
冰肌:冰雪般的肌肤比喻。
我圃:我园中的花草。
耐寒誇合抱:以耐寒为傲,相互媲美。
秀色孤根:各自独特的秀美。
玉堂茅舍:华美的厅堂和简陋的茅舍。
相恼:增添烦恼。
翻译
诗的形式和用词都显得古老,只是遗憾未能早些抛砖引玉。只因我的兴趣与花朵相同,昔日听闻的佳作如今读来也觉得清新脱俗。
你的屋檐装饰着冰雪般的肌肤,我园中的花草则以耐寒为傲,相互媲美。
各自独特的秀美,无论是华美的厅堂还是简陋的茅舍,都为之增添烦恼。
鉴赏
这首诗以对话的形式,表达了诗人与友人赵从之对于赏石的共同兴趣和不同观点。首句"诗来格律辞皆老",赞赏赵从之的诗才,虽风格古朴,但意蕴深厚。接着,诗人以"砖抛不早"暗指对赏石的欣赏已久,而未能及时分享,流露出遗憾之情。
"只因清兴与花同,千咏昔闻今健倒",诗人强调自己与赵从之一样,都热爱自然,尤其是赏花与赏石,这种高雅的兴趣使他们在诗歌创作中保持了活力。
"君家装额要冰肌,我圃耐寒誇合抱",形象地描绘了赵从之家中的石头如美女般清冷剔透,而诗人的园子里则有大块的石头,足以环绕,显示出各自的赏石风格。
最后两句"秀色孤根各自宜,玉堂茅舍俱相恼",赞美石头无论在华美的玉堂还是简陋的茅舍都能增添风采,但同时也暗示了两者之间各有各的魅力,让人心生向往和嫉妒。
整体来看,这首诗以赏石为纽带,展现了诗人与友人之间的深厚友谊,以及他们对艺术审美的独特见解。