题陈山龙祠

拼音版原文

白bái龙lóng生shēng阳yáng山shān，龙lóng生shēng龙lóng母mǔ死sǐ。

於wū何hé藏cáng斯sī陈chén，其qí说shuō从cóng古gǔ始shǐ。

岂qǐ伊yī冥míng邈miǎo中zhōng，而ér亦yì有yǒu地dì利lì。

季jì春chūn旬xún八bā日rì，岁suì岁suì雨yǔ冥míng晦huì。

龙lóng下xià大dà如rú柱zhù，万wàn目mù俨yǎn骇hài视shì。

谓wèi龙lóng来lái朝cháo母mǔ，人rén胡hú不bù知zhī礼lǐ。

邑yì人rén严yán奉fèng供gòng，神shén宫gōng联lián梵fàn寺sì。

龙lóng君jūn与yǔ龙lóng母mǔ，居jū中zhōng堂táng殿diàn位wèi。

两liǎng庑wǔ香xiāng火huǒ谁shuí，分fēn祀sì及jí四sì子zǐ。

山shān腰yāo有yǒu龙lóng湫qiū，泓hóng澄chéng一yī掬jū水shuǐ。

水shuǐ旱hàn不bù涸hé溢yì，甘gān冽liè冷lěng牙yá齿chǐ。

祷dǎo雨yǔ乞qǐ一yī滴dī，阖hé境jìng得dé沾zhān济jì。

昔xī年nián令lìng君jūn来lái，沥lì酒jiǔ方fāng奠diàn启qǐ。

有yǒu物wù蜿wān蜓tíng见jiàn，举jǔ体tǐ金jīn色sè被bèi。

巡xún沿yán上shàng巾jīn幞fú，驯xùn狎xiá了le无wú畏wèi。

令lìng君jūn端duān笏hù迎yíng，迎yíng入rù香xiāng奁lián裹guǒ。

诞dàn四sì子zǐ如rú粟sù，久jiǔ矣yǐ传chuán神shén异yì。

逮dǎi置zhì湫qiū石shí边biān，倏shū与yǔ电diàn俱jù逝shì。

或huò示shì梦mèng画huà工gōng，画huà龙lóng要yào珠zhū戏xì。

或huò载zǎi见jiàn蜿wān蜒yán，跃yuè戏xì花huā壶hú际jì。

神shén灵líng及jí事shì怪guài，龚gōng碑bēi详xiáng纪jì记jì。

迎yíng享xiǎng送sòng三sān辞cí，上shàng轧yà骚sāo章zhāng丽lì。

荔lì子zǐ丹dān蕉jiāo黄huáng，罗luó池chí未wèi专zhuān美měi。

余yú来lái击jī节jié诵sòng，金jīn石shí歌gē声shēng曳yè。

迩ěr年nián又yòu喧xuān传chuán，其qí说shuō更gèng谲jué诡guǐ。

后hòu殿diàn方fāng落luò成chéng，将jiāng以yǐ奉fèng大dà士shì。

一yī夕xī大dà风fēng雨yǔ，巨jù石shí暗àn飞fēi坠zhuì。

高gāo高gāo山shān顶dǐng来lái，直zhí顿dùn殿diàn堂táng内nèi。

端duān然rán一yī窦dòu座zuò，不bù篇piān亦yì不bù倚yǐ。

既jì无wú绳shéng墨mò量liáng，谁shuí与yǔ安ān位wèi置zhì。

不bù知zhī几jǐ鬼guǐ推tuī，毋wú乃nǎi阴yīn兵bīng徒tú。

是shì为wèi鬼guǐ龙lóng力lì，其qí说shuō信xìn有yǒu以yǐ。

又yòu云yún虎hǔ新xīn过guò，泥ní沙shā印yìn遗yí趾zhǐ。

爬pá抓zhuā大dà木mù皮pí，画huà画huà有yǒu文wén理lǐ。

海hǎi山shān断duàn不bù连lián，四sì望wàng惟wéi茅máo苇wěi。

又yòu无wú穴xué宅zhái居jū，此cǐ物wù从cóng何hé至zhì。

有yǒu龙lóng必bì有yǒu虎hǔ，神shén驱qū理lǐ或huò尔ěr。

不bù然rán虎hǔ尊zūn龙lóng，墓mù前qián来lái伏fú跪guì。

想xiǎng当dāng清qīng夜yè月yuè，跟gēn踡quán跼jú妥tuǒ其qí尾wěi。

谈tán玄xuán与yǔ讯xùn怪guài，更gèng仆pú良liáng未wèi已yǐ。

笑xiào呼hū金jīn叵pǒ罗luó，一yī把bǎ诗shī肠cháng洗xǐ。

数shù酌zhuó带dài微wēi酣hān，长cháng啸xiào夺duó双shuāng袂mèi。

径jìng直zhí上shàng山shān巅diān，惟wéi如rú履lǚ平píng地dì。

海hǎi神shén会huì我wǒ心xīn，卷juàn浪làng雪xuě花huā沸fèi。

中zhōng年nián脚jiǎo尚shàng健jiàn，有yǒu志zhì聊liáo丰fēng喜xǐ。

下xià山shān猛měng捉zhuō笔bǐ，挥huī扫sǎo不bù停tíng臂bì。

素sù壁bì两liǎng三sān间jiān，掀xiān舞wǔ龙lóng蛇shé势shì。

注释

阳山：阳山，地名，可能指吉祥或神圣之地。
冥邈：幽深遥远。
季春：春季的第三个月。
龙湫：龙潭。
令君：古代对县令的尊称。
沥酒：斟酒献祭。
蜿蜒：曲折、蜿蜒。
大士：佛教中的菩萨。
阴兵：传说中的阴间的军队。
鬼龙：神秘力量的象征。
虎尊龙：比喻虎的地位高于龙。
金叵罗：古代一种盛酒器，此处代指美酒。
素壁：白色的墙壁。

翻译

白龙诞生在阳山，龙母随之去世。
何处隐藏这传说，自古以来就流传。
难道在幽深之地，也有地利因素。
季春每月十八日，每年阴雨昏暗。
龙降下如柱粗壮，众人惊讶注视。
说是龙来朝拜母，人类为何不知礼。
乡人恭敬供奉，神庙连接梵寺。
龙君和龙母居中，殿堂占据高位。
两侧廊房祭祀，四位龙子分祀。
山腰有龙潭，清澈水一捧。
水旱不盈不涸，甘甜冷冽如齿。
祈求雨水一滴，全境得益滋润。
昔日令君来访，献酒祭告开启。
有物蜿蜒出现，全身覆盖金色。
它游走至帷幕上，温顺不怕人。
令君持笏迎接，引入香盒之中。
诞下四子如谷粒，长久以来神奇无比。
放置龙潭边，忽然消失如电。
有人在梦中画龙，游戏求取明珠。
或记载龙跃花丛，神迹显现在画中。
神灵与怪事，龚碑详细记录。
迎神送神仪式，华丽诗词歌颂。
荔枝丹蕉黄艳，罗池美景不足言。
我来吟咏赞叹，歌声悠扬如金石。
近年来传闻纷繁，说法更加离奇。
后殿刚建成，本欲供奉大士。
一夜狂风暴雨，巨石暗中坠落。
来自山顶之石，直落殿堂中心。
稳坐宝座之上，不偏不倚显威严。
无需测量定位，无人能定其位。
不知何鬼推移，或是阴兵迁移。
这是鬼龙之力，传说确有依据。
又有虎走过，留下爪印泥土。
抓挠大树皮面，痕迹清晰有纹理。
海山断裂不连，四周唯有茅苇。
无洞穴可居，此物从何而来。
龙虎相伴，神力驱使合理。
否则虎尊于龙，墓前伏首礼拜。
想象清夜月光，虎蜷缩尾部安详。
谈论玄妙与怪谈，话题不断。
笑声如金叵罗，洗净诗人的思绪。
几杯微醉，长啸挥袖豪情。
直上山巅，如履平地般轻松。
海神理解我心，掀起浪花如雪沸。
中年脚步稳健，有志向自感欣慰。
下山疾速提笔，挥洒不止，
素白墙壁前，舞动龙蛇姿态。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵孟坚的《题陈山龙祠》，通过对陈山龙祠的描绘，展现了对龙的敬畏与神秘感。诗人首先叙述了龙母与龙的传说，强调龙的神秘力量和人们对它的崇敬。龙的形象在季春时节出现，带来雨水，庇护一方，祠庙香火旺盛，龙君与龙母被供奉在中心殿堂。龙的后代虽有神奇事迹，但最终消失，留下谜团。

诗人还提到了祠堂中的龙湫，水清澈且有灵验，祈雨时能带来恩泽。祠堂的建造和祭祀活动充满了仪式感，甚至令君也曾亲身参与。然而，关于龙的传说愈发奇特，祠堂后殿的建设似乎预示着新的变化，但一场风雨带来了巨石，增加了神秘色彩。

诗人通过这些故事和自然现象，表达了对龙的敬畏和对神秘力量的探索，同时也流露出对生活的感慨和对创作的热情。整首诗语言生动，富有想象力，展现了宋代理学背景下对超自然现象的思考。