感春申君

拼音版原文

薄báo俗sú何hé心xīn议yì感gǎn恩ēn，谄chǎn容róng卑bēi迹jì赖lài君jūn门mén。

春chūn申shēn还hái道dào三sān千qiān客kè，寂jì寞mò无wú人rén杀shā李lǐ园yuán。

注释

薄俗：庸俗之人。
何心：哪里懂得。
议：理解。
感恩：感恩之心。
谄容：逢迎的面容。
卑迹：低微的行为。
赖：依赖。
君门：权贵之家。
春申还道：春申君接纳众多门客。
三千客：众多门客。
寂寞：孤独，无人。
无人：没有人为。
杀：报复，铲除。
李园：历史人物，此处可能指代权贵中的敌人。

翻译

庸俗之人哪里懂得感恩，只有逢迎低微之人在权贵之家得以生存。
如同春申君接纳了众多门客，但最终却无人能为李园的陷害复仇。

鉴赏

此诗描绘了诗人对某位官宦春申君的怀念之情。"薄俗何心议感恩，谄容卑迹赖君门"表现出诗人对于世态炎凉、人情冷暖的无奈与哀伤，同时也透露了一种对权势者的依附与利用。而"春申还道三千客，寂寞无人杀李园"则表明春申君已逝，其曾经热闹非凡之地如今却变得冷清萧条，无人问津。

诗中“薄俗”指世态的浅薄，“何心议感恩”是说人们对于恩惠的记忆浅薄，很难有持久的心怀。"谄容卑迹赖君门"则形象地描绘了那些依附权贵、阿谀奉承之人的丑态。而“春申还道三千客”中的“春申”，即指春申君，是战国时期吴王的弟弟，后封于春申（今江苏武进），因其曾经拥有过上万门客，这里用来比喻某种盛况或权势。而“寂寞无人杀李园”则显示出一片冷清与荒凉，连原本热闹的场所也变得无人问津。

总体而言，此诗通过对春申君及其门庭若市的怀念，抒发了诗人对往昔繁华的哀叹，以及对于权势更迭、世事无常的深刻感慨。