小国学网>诗词大全>宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首(其一)赏析

宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首(其一)

宋 · 苏颂
特起来湖海,详延入隽科。
三登褒然首,再续喜哉歌。
岩庙勋劳积,藩宣惠爱多。
超遥脱屣去,谁叹逝川波。

注释

特起来:突出。
湖海:广阔的水域。
延入:邀请进入。
隽科:优秀的人才或领域。
三登:多次登上。
褒然首:荣誉的巅峰。
再续:再次开始。
喜哉歌:喜悦的歌曲。
岩庙:山岩上的庙宇,象征着显赫的地位。
勋劳积:积累的功勋。
藩宣:对外宣扬。
惠爱:恩惠和爱护。
超遥:超脱世俗。
脱屣去:轻松离开,如脱鞋而去。
逝川波:比喻流逝的时间,如同川流不息的河水。

翻译

在湖海中脱颖而出,详细邀请进入优秀行列。
三次登上荣誉之巅,再次续写喜悦之歌。
他在岩庙中功绩累积,对外宣扬恩惠众多。
他潇洒离去,无人哀叹岁月如流水般流逝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为纪念冯公所作的挽词之一。诗中表达了对冯公的敬仰和对其一生功绩的赞扬。"特起来湖海",描绘冯公出身平凡但后来显赫,如同从湖海中脱颖而出;"详延入隽科",则赞美他被选拔进入仕途并取得卓越成就。"三登褒然首",指他在官场多次受到嘉奖,"再续喜哉歌"进一步强调他的喜悦与成功。

"岩庙勋劳积",将冯公比作山岩庙宇般的功臣,积累的勋业深重;"藩宣惠爱多",称赞他为地方带来恩泽,深受百姓爱戴。最后两句"超遥脱屣去,谁叹逝川波",表达对冯公去世的惋惜,暗示他的离世如同超脱尘世,无人能再感叹岁月流逝。整体而言,这是一首充满敬意和哀思的挽诗,展现了冯公生前的荣耀与德行。

猜你喜欢