送新酒糟蟹与贾之奇五首(其五)
宋 · 曹勋
企咏公才绿涨醅,我方破器不成罍。
词源端并流三峡,薪火何能救一杯。
词源端并流三峡,薪火何能救一杯。
注释
企咏:赞美。公才:你的才华。
绿涨醅:翠绿的酒液(如新酿未熟的样子)。
我方:我这里。
破器:破旧的器皿。
不成罍:无法盛满。
词源:源头。
端并:同样。
流三峡:如同三峡的江水。
薪火:比喻才华或精神。
何能:怎能。
救一杯:拯救或分享一杯。
翻译
赞美你的才华如同江水上涨,酿出的酒液翠绿如醅。我这破旧的器皿无法盛满,无法与你共享这杯美酒。
鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《送新酒糟蟹与贾之奇五首》中的第五首。诗人以"企咏公才绿涨醅"起句,赞美朋友贾之奇的才华如同新酿的美酒般醇厚,富有生机。接着,诗人自谦为"我方破器不成罍",比喻自己才能有限,无法与友人相提并论。
"词源端并流三峡"进一步描绘了贾之奇的才思如江河奔腾,源头深广,如同三峡之水滔滔不绝。然而,诗人感叹道:"薪火何能救一杯",意指即使自己的微薄之力,犹如杯水车薪,无法真正帮助朋友的才华得到充分展现和发扬。
整体来看,这首诗表达了诗人对朋友才华的赞赏,同时也流露出对自己才能的谦逊以及对朋友才华未能得到更大舞台的惋惜之情。