和季弟韵二十首(其十四)
宋 · 刘克庄
几欲乘桴泛淼茫,世间讵著次公狂。
幸无珠可分房老,安得钱堪遗窟郎。
直笔今谁书汉晋,巍冠昔谩讲虞唐。
那知溪上垂纶叟,曾导龙绡辇出房。
幸无珠可分房老,安得钱堪遗窟郎。
直笔今谁书汉晋,巍冠昔谩讲虞唐。
那知溪上垂纶叟,曾导龙绡辇出房。
注释
几欲:几乎想要。乘桴:乘坐木筏。
泛淼茫:漂向浩渺的水面。
次公狂:像次公那样的狂放。
珠可分房老:珍珠让人分心(比喻世俗纷扰)。
钱堪遗:有足够的钱财赠送。
窟郎:洞郎,可能指隐士或不受世俗羁绊的人。
直笔:公正直率的笔法。
书汉晋:书写汉晋历史。
巍冠:高冠学者。
谩讲:徒然讲述。
垂纶叟:垂钓的老翁。
龙绡辇:龙车(古代帝王乘坐的车,这里可能象征宫殿)。
出房:驶出宫殿。
翻译
几乎想要乘着木筏漂向浩渺的水面,这世间哪里还会有像次公那样的狂放之人。幸好没有珍珠可以让人分心,又怎能有钱财赠给那个洞郎呢。
如今还有谁能写出公正直率的历史,过去的学者也只是徒然讲述虞舜和唐尧的故事。
谁知道溪边垂钓的老翁,他曾引导着龙车驶过宫殿的走廊。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,属于和诗的一种。从内容上看,这是一首抒发个人情感和怀念古人的诗句。
“几欲乘桴泛淼茫”表达了诗人想要乘坐竹筏去远游,但又似乎有些犹豫不决,因为接下来的“世间讵著次公狂”显示出对现实世界的不满和无奈,"次公狂"可能指的是古时狂士之举,这里用来比喻诗人自己的不羁情怀。
接着,“幸无珠可分房老,安得钱堪遗窟郎”则表现了诗人的生活状态和愿望。诗人感慨自己没有珍珠可以赠送给远方的亲人,也没有足够的钱财来帮助困难中的朋友,这反映出诗人内心的孤独与无力。
下面的“直笔今谁书汉晋,巍冠昔谩讲虞唐”则是对古代文学和历史人物的一种怀念。"直笔"指的是直接真诚的书写态度,而"汉晋"、"巍冠"、"昔谩"、"虞唐"都涉及到中国古代的不同朝代和文化象征,诗人似乎在追问谁还能以纯粹的笔触去记录那些辉煌的历史。
最后,“那知溪上垂纶叟,曾导龙绡辇出房”则是一种对美好事物的向往和想象。"溪上垂纶叟"可能是形容一种闲适的生活,而"曾导龙绡辇出房"则是对古代才子佳人故事的一种怀念,表达了诗人对浪漫情感的追求。
总体而言,这首诗通过对自然、历史和个人情感的抒写,展现了一位士人在世间的不适应与精神上的超越追求。