依韵和永叔都亭馆伴戏寄

拼音版原文

去qù年nián锁suǒ宿sù得dé联lián华huá，二èr月yuè墙qiáng头tóu始shǐ见jiàn花huā。

今jīn日rì都dōu亭tíng公gōng感gǎn物wù，明míng朝cháo太tài学xué我wǒ辞cí家jiā。

注释

去年：指过去的某一年。
锁宿：可能指作者居住或学习的地方。
联华：可能是地名，也可能是某个团体或组织。
墙头：指房屋的外墙，这里代指春天的到来。
今日：当前的日子。
都亭：古代官署名，此处可能指诗人所在的地方。
公：对人的尊称，这里可能指某位官员或长者。
感物：被周围的事物所触动，产生感慨。
明朝：明天。
太学：古代的最高学府，这里可能指作者要去的地方。
我辞家：我将离开家乡。

翻译

去年我在锁宿时有幸遇见了联华，
二月时分，墙头才开始绽放花朵。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和永叔都亭馆伴戏寄》，通过对去年与今年春天景象的对比，表达了诗人对时光流转和生活变迁的感慨。首句“去年锁宿得联华”回忆了去年在都亭馆中度过的一个特别的夜晚，可能与朋友相聚，共享春光；“二月墙头始见花”描绘了早春时节墙头绽放的花朵，充满了生机和希望。

第二句“今日都亭公感物”转到眼前，诗人对都亭馆的景物有所感触，可能是感叹自然之美，也可能是对友人陪伴的感激；“明朝太学我辞家”则预示着新的一天来临，诗人即将离开家去往太学，流露出离别之情。

整首诗以时间线索串联起对过去、现在和未来的回忆与展望，展现了诗人细腻的情感世界和对生活的敏感观察。梅尧臣的诗歌风格素朴真挚，这首诗也不例外，通过日常场景的描绘，传达出深沉的人生哲理。