寄上金陵马右丞（其一）

注释

专席：指担任重要官职。
顷尝：曾经短暂地。
宪府：御史台，负责监察的官署。
拥旄：手持节杖，古代官员出行时的仪仗。
寻亦别：不久后也离开。
明庭：朝廷。
金陵：古称南京，中国的六朝古都。
土著：本地居民。
蒙赖：受惠，依赖。
分野：古人认为星辰对应地理区域，此处指我所管辖的地区。
福星：象征吉祥、好运的星宿。

翻译

我曾短暂担任过御史台的职位，后来也离开了朝廷，手持节杖前往其他地方任职。
在金陵这个地方，许多人得益于我的庇护，三次看到我就像看到了带来好运的福星。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋的作品《寄上金陵马右丞(其一)》。诗中，诗人回忆自己曾任职于重要的官署，后来又离开朝廷，表达了对金陵（今南京）的深厚感情。他提到金陵人对他多有依赖，暗示他在当地有一定的影响力。诗人还以“福星”比喻自己，三次出现在金陵的分野（行政区划），寓意带来了吉祥和好运。整体来看，这首诗流露出诗人对自己仕途经历的感慨以及对地方百姓的关怀之情。