古礼仅存吏治落，农极憔悴儒尤贫

拼音版原文

丁dīng日rì释shì奠diàn集jí儒rú士shì，戊wù日rì赛sài社shè驩huān农nóng民mín。

四sì海hǎi干gān戈gē万wàn事shì革gé，独dú此cǐ仿fǎng佛fó殷yīn周zhōu因yīn。

古gǔ礼lǐ仅jǐn存cún吏lì治zhì落luò，农nóng极jí憔qiáo悴cuì儒rú尤yóu贫pín。

章zhāng甫fǔ行xíng市shì笑xiào骂mà众zhòng，夫fū须xū服fú田tián科kē敛liǎn频pín。

今jīn年nián五wǔ月yuè大dà霖lín雨yǔ，旧jiù谷gǔ已yǐ□新xīn□□。

精jīng凿záo有yǒu之zhī敢gǎn靳jìn价jià，万wàn钱qián不bù得dé五wǔ斗dòu陈chén。

青qīng衿jīn生shēng徒tú□困kùn馁něi，白bái首shǒu父fù老lǎo空kōng嚬pín呻shēn。

仲zhòng秋qiū甲jiǎ子zǐ雨yǔ益yì甚shèn，山shān怀huái河hé溢yì阴yīn逾yú旬xún。

庭tíng酹lèi坛tán献xiàn想xiǎng草cǎo草cǎo，瘠jí牲shēng酸suān酒jiǔ羞xiū明míng神shén。

一yī旦dàn警jǐng急jí盗dào贼zéi起qǐ，生shēng聚jù未wèi保bǎo明míng年nián春chūn。

钱qián塘táng儿ér女nǚ长cháng市shì井jǐng，书shū灯dēng耕gēng耒lěi两liǎng不bù亲qīn。

但dàn知zhī佚yì乐lè逐zhú浮fú末mò，岂qǐ料liào离lí乱luàn遭zāo风fēng尘chén。

丁dīng戊wù二èr祭jì实shí素sù昧mèi，竞jìng诧chà潮cháo过guò天tiān凉liáng新xīn。

肯kěn念niàn道dào傍bàng横héng死sǐ人rén，芙fú蓉róng金jīn菊jú迎yíng佳jiā辰chén。

翻译

丁日祭祀聚集儒士，戊日农民欢庆社日。
四海之内战乱频繁，唯有此日仿效殷周传统。
古礼只剩官府施行，农民疲惫，儒生尤其贫困。
学子在市场上穿章甫受嘲笑，农夫需服劳役，税敛繁重。
今年五月大雨不断，旧粮已尽，新粮难收。
虽有精米也不敢吝惜价格，但高价也买不到五斗粮。
学子们衣衫褴褛，老人们只能空叹饥饿。
中秋甲子雨势更猛，山洪暴发，阴雨连绵十多天。
简陋的祭坛上，草率地献祭，瘦弱的牺牲和酸酒敬神。
一旦盗贼作乱，生活物资难以保障来年春天。
钱塘之人只知市井繁华，读书耕作两不关心。
只知道追求享乐，却未料到战乱带来的困苦。
丁戊二祭我并不熟悉，只惊讶于潮汐退去后的新凉天气。
你可曾想到路边横尸的可怜人，他们只能以芙蓉金菊迎接佳节。

注释

丁日：祭祀的日子。
释奠：祭祀教育之士。
戊日：又一个祭祀日。
赛社：庆祝社稷。
干戈：战争。
万事革：一切事物都在变革。
彷佛：仿佛。
殷周因：模仿殷周的习俗。
吏治：官府治理。
农极憔悴：农民生活困苦。
章甫：古代学士的帽子。
行市：在市场上。
夫须：农夫必须。
科敛频：频繁征税。
大霖雨：大雨。
新：新收获的粮食。
精凿：精细磨制。
靳价：惜售高价。
青衿：学子的服装。
困馁：饥饿困顿。
阴踰旬：阴雨超过十天。
庭酹坛献：庭院祭祀。
瘠牲：瘦弱的牺牲。
羞明神：献给神明。
警急：紧急。
盗贼起：盗贼兴起。
钱塘：地名，今杭州。
书灯耕耒：读书与耕作。
浮末：不务正业的享乐。
风尘：战乱尘埃。
素昧：不熟悉。
竞诧：竞相惊叹。
横死人：路边的死者。
芙蓉金菊：秋季花卉。

鉴赏

这首诗描绘了一个动荡的社会景象，反映出当时农民的困苦和社会秩序的混乱。开篇“丁日释奠集儒士，戊日赛社驩农民”两句，展示了学者与农民的聚会场面，但紧接着“四海干戈万事革，独此彷佛殷周因”表明尽管社会动荡不安，但人们仍然对古代礼仪和儒家文化有所怀念。

诗中通过对比手法，如“农极憔悴儒尤贫”，强调了农民的贫困与士人的凄凉。章甫在市场上笑骂围观的人群，反映出社会矛盾和冲突。“夫须服田科敛频”一句，则描绘了一种紧迫感，似乎是在催促人们加快农事。

接下来的“今年五月大霖雨，旧谷已□新□□”描述了天气的异常与农业生产的困难。紧接着，“精凿有之敢靳价，万钱不得五斗陈”一句，表达了物价飞涨和人民生活的艰辛。

在下文中，“青衿生徒□困馁，白首父老空嚬呻”两句，通过对学生和老人的描写，展现了一种普遍的悲惨景象。随后“仲秋甲子雨益甚，山怀河溢阴踰旬”则进一步强调了自然灾害的严重性。

诗中还提到祭祀活动，如“庭酹坛献想草草，瘠牲酸酒羞明神”，显示出人们在困境中的无奈和对神灵的求助。紧接着，“一旦警急盗贼起，生聚未保明年春”则预示着社会秩序的进一步崩溃。

最后，诗人通过“钱塘儿女长市井，书灯耕耒两不亲”等句子，表达了对社会风气的忧虑和对传统文化断裂的哀叹。全诗以“丁戊二祭实素昧，竞诧潮过天凉新”结尾，反映出诗人对于时事的无奈和对于未来的不确定感。

这首诗通过对农民生活、社会动荡、自然灾害等多方面的描绘，展现了一个充满危机与困境的时代面貌，同时也流露出诗人对于传统文化和秩序失衡的深切忧虑。