此疑欲问师无语，风撼长松啸半天

注释

清者：指品行高洁之人。
盗泉：比喻不义之财或污秽之物。
僧盂：僧人用来盛饭的碗。
逆巢田：指僧人自己耕种的田地。
此疑：这种疑惑。
师无语：老师（僧人）没有回答。
风撼长松：风吹动高大的松树。
啸半天：发出响亮的声音贯穿半天。

翻译

清白的人怎会饮用盗贼之泉？
僧人的饭碗里盛着在田间辛苦耕作所得的米饭。

鉴赏

这是一首充满禅意的诗，描绘了一位修行者在南华寺的生活状态。"清者何曾饮盗泉"表达了对纯净心灵的追求，以及避免世俗污染的决心。而"僧盂底饭逆巢田"则是说僧人用自己的钵盂舀饭，在反常的田地（即禅师所指示的修行之道）中耕耘，这里暗含了对传统和常规的打破，以及对于精神修炼的深入。

"此疑欲问师无语"表现出诗人在心灵困惑时，想要向师父请教，却又无从说起，只能沉默以待。这种状态正是禅宗中常见的“疑情”，即通过对某个问题或公案（Koan）的深思熟虑，以达到突破自我的目的。

"风撼长松啸半天"则是用自然景象来形容内心的境界。风吹动着高大的松树，发出如同啸叫的声音，这声音似乎充满了整个半边天空。这一景象象征着诗人内在的坚定与自由，即使在外界的冲击下，也能保持其本质不动摇。

整首诗体现了一种超脱物外、返璞归真的精神追求，通过对自然环境和心灵状态的描绘，展现了禅宗修行者的内心世界。