林扉日日为谁开，底用潜驱俗驾回

拼音版原文

林lín扉fēi日rì日rì为wèi谁shuí开kāi，底dǐ用yòng潜qián驱qū俗sú驾jià回huí。

路lù有yǒu阴yīn夷yí休xiū跌diē荡dàng，山shān无wú今jīn古gǔ只zhī崔cuī嵬wéi。

千qiān章zhāng佳jiā木mù凌líng云yún上shàng，万wàn壑hè清qīng流liú涌yǒng月yuè来lái。

寄jì语yǔ游yóu人rén莫mò遄chuán迈mài，世shì间jiān何hé处chù不bù尘chén埃āi。

注释

林扉：林间的门。
为谁开：为谁而打开。
底用：何必。
潜驱：悄悄驱使。
俗驾：世俗的车马。
险夷：危险与平坦。
休跌荡：不要过于起伏。
崔嵬：高大险峻。
千章佳木：成千上万棵优质树木。
凌云上：直入云霄。
万壑：万条山谷。
清流：清澈的流水。
遄迈：迅速前行。
世间：世上。
尘埃：尘土和纷扰。

翻译

这扇林门天天为谁而开，又何必悄悄地驱车避开尘世的喧嚣。
道路有平坦有崎岖，切勿过于起伏不定，山峦不论古今都巍峨耸立。
无数高大的树木直插云霄，万条山谷中的清泉映照着明月。
我告诉游人，不要急于前行，这世上哪里没有尘土和纷扰呢。

鉴赏

这首宋诗《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世》是钱厚所作，诗人以玲珑山为背景，表达了对自然景色的赞美和对人生的哲思。首句“林扉日日为谁开”描绘了山林之门仿佛每日只为等待游人而敞开，暗示着山的静谧与期待。次句“底用潜驱俗驾回”则以反问形式，强调远离尘嚣的重要性。

接下来，“路有险夷休跌宕，山无今古只崔嵬”告诫游人，无论人生道路如何起伏，都应保持平稳心态，欣赏眼前的巍峨山势，寓意着人生的起伏不必过于忧虑。诗人接着写到“千章佳木凌云上，万壑清流涌月来”，描绘出山中树木高耸入云，溪流清澈映照月色的壮丽景象，展现出大自然的宁静与壮美。

最后两句“寄语游人莫遄迈，世间何处不尘埃”是对游人的劝诫，提醒他们不必急于前行，因为尘世纷扰无处不在，表达了诗人对超脱世俗、享受当下宁静的向往。整首诗寓言深刻，语言优美，富有哲理，展现了诗人对自然与人生的独特感悟。