日影欲移先会得，忽然飞落别窗声

拼音版原文

隔gé窗chuāng偶ǒu见jiàn负fù暄xuān蝇yíng，双shuāng脚jiǎo挼ruó挲sā弄nòng晓xiǎo晴qíng。

日rì影yǐng欲yù移yí先xiān会huì得dé，忽hū然rán飞fēi落luò别bié窗chuāng声shēng。

注释

负暄：晒太阳。
挼挲：搓动，揉搓。
晓晴：早晨的晴朗天气。
飞落：飞到，落下。

翻译

隔着窗户偶然看见一只晒太阳的苍蝇，它在脚边搓动着，好像在享受早晨的晴朗。
太阳的影子快要移动时，它似乎已经察觉，突然间飞到了另一扇窗户，发出声响。

鉴赏

这首诗描绘了一个生动的春日景象，通过对小虫子活动的细腻描写，展现了诗人对自然界微小生命的观察与欣赏。诗中的“负暄蝇”指的是在温暖阳光下飞舞的小虫子，它们似乎在享受着初春的阳光和清晨的露珠。

"双脚挼挲弄晓晴"一句，生动地展现了小虫子的活泼可爱，它们用两只小脚在清晨的微凉中戏耍。这里的“挼挲”形容了小虫子活动时的样子，充满了生机和活力。

"日影欲移先会得"表达了诗人对时间流逝的感慨，以及对自然界变化的细致观察。阳光移动速度缓慢，而小虫子的行动却是那么迅速，仿佛在预知着环境的微妙变换。

最后一句“忽然飞落别窗声”则描绘了一个突发事件，小虫子突然间飞向另一扇窗户，带来了一阵细微的声音。这不仅展示了诗人对自然界中小事物变化的关注，也表现出一种生动的画面感。

整首诗通过对小生命活动的描绘，不仅展现了诗人的观察力和艺术才华，同时也传达了一种对生活细微之美的欣赏与热爱。