涉水更登陆，所向皆清真

拼音版原文

涉shè水shuǐ更gèng登dēng陆lù，所suǒ向xiàng皆jiē清qīng贞zhēn。

寒hán草cǎo不bù藏cáng径jìng，灵líng峰fēng知zhī有yǒu人rén。

悠yōu哉zāi炼liàn金jīn客kè，独dú与yǔ烟yān霞xiá亲qīn。

曾céng是shì欲yù轻qīng举jǔ，谁shuí言yán空kōng隐yǐn沦lún。

远yuǎn心xīn寄jì白bái日rì，华huá发fā回huí青qīng春chūn。

对duì此cǐ钦qīn胜shèng事shì，胡hú为wèi劳láo我wǒ身shēn。

注释

涉水：走过水面。
登陆：踏上陆地。
清真：纯净的真理。
寒草：寒冷的草丛。
径：道路。
灵峰：灵秀的山峰。
鍊金客：炼金术士。
烟霞：自然的烟霞。
轻举：羽化飞升。
空隐沦：空谈隐居。
远心：心寄远方。
白月：明月。
华发：白发。
钦胜事：钦佩的美景。
胡为：为何。
劳我身：劳累身心。

翻译

走过水面又踏上陆地，所到之处都是纯净的真理。
寒冷的草丛不再遮掩道路，灵秀的山峰知道有人来访。
炼金术士心境悠闲，只与自然的烟霞相伴。
他曾渴望羽化飞升，谁料只是空谈隐居。
把心寄托给远方的明月，白发重焕青春的光彩。
面对这样的美景，为何还要让我劳累身心。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然山水之间的独自漫步与内心世界的交融。"涉水更登陆，所向皆清真"表明诗人跨过河流，再次踏上陆地，无论脚步所至之处，都充满了清新的真挚感受。"寒草不藏径，灵峰知有人"则写出了冬日的草木没有遮掩小路，但那神秘的山峰似乎知道有人来过，这里体现了诗人与自然的默契。

"悠哉鍊金客，独与烟霞亲"中的“鍊金客”指的是通过苦练修炼而成就的人，他们独立不羁，与周围的烟霞为伴，显得超然物外。接下来的"曾是欲轻举，谁言空隐沦"中，“曾是欲轻举”表达了诗人曾经想要一展才华，但“谁言空隐沦”则透露出一种无奈和自嘲，似乎对自己的抱负与现实之间的差距有所感慨。

"远心寄白月，华发回青春"这里，“远心寄白月”表达了诗人将自己的远大志向寄托于那皎洁如洗的明月之中；“华发回青春”则是希望自己的精神状态能够回到年轻时的活力与朝气。最后，"对此钦胜事，胡为劳我身"表达了诗人对于眼前这美好景象感到珍视，但同时也感叹为何要让自己承受如此重负。

整首诗通过山水之行，抒发了诗人的独特情怀和哲学思考，是一篇融合了自然美与个人志向的抒情佳作。