投老颇能安晚境，祝釐聊以报明王

注释

忆昨：回忆起。
相逢：相遇。
豫章：古代地名，今江西南昌。
笑谈：笑声交谈。
齿牙香：牙齿洁白，笑容甜美。
如今：现在。
但有：只有。
心期：内心期望。
当初：以前。
脚力强：精力旺盛。
投老：年老后。
颇能：相当能。
安晚境：享受晚年生活。
祝釐：祝福。
明王：贤明的君主。
简编：书籍稿笺。
未了：未完成。
平生债：一生的责任或债务。
冷淡：清静、孤寂。
读老庄：研读老庄哲学（老庄指老子和庄子，道家代表人物）。

翻译

回忆起当初在豫章相遇时，笑声交谈间牙齿散发香气。
如今只剩心中期待，不像当初那样精力充沛。
随着年老，我已能安然享受晚年生活，以此来表达对明君的祝福。
书籍稿笺上的责任还未完成，即使冷清也能研读老庄的哲学。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约所作，题为《况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首（其三）》。诗中表达了诗人对昔日与友人豫章相逢的回忆，那时笑声交谈亲密无间。现在虽然年事已高，身体不再如昔，但心中依旧怀有友情和对明主的感激之情。诗人自嘲说自己老矣，但仍能在平淡的生活中研读经典，如《庄子》这样的著作，以此来偿还人生的学问之债。整首诗情感真挚，流露出诗人对岁月流转和个人境遇的感慨。