疑归天上修仙史，耻向人间驾说铃

拼音版原文

西xī州zhōu文wén物wù起qǐ雷léi霆tíng，四sì海hǎi一yī家jiā仰yǎng聚jù星xīng。

五wǔ凤fèng翱áo翔xiáng横héng碧bì落luò，双shuāng凫fú朝cháo谒yè堕duò青qīng冥míng。

疑yí归guī天tiān上shàng修xiū仙xiān史shǐ，耻chǐ向xiàng人rén间jiān驾jià说shuō铃líng。

长cháng叹tàn良liáng朋péng鸡jī再zài得dé，更gèng忧yōu吾wú道dào太tài雕diāo零líng。

注释

西州：指代西部的文化或地区。
文物：文化遗产。
雷霆：比喻兴起迅速或影响力大。
四海一家：形容天下如同一个大家庭。
仰聚星：比喻人们如同星辰般聚集。
五凤：象征吉祥或尊贵。
碧落：天空。
双凫：两只野鸭，这里可能象征着一对。
青冥：青色的天空，常用来形容高远之处。
修仙史：指修炼成仙的历史传说。
耻：感到羞耻。
驾说铃：驾驭铃铛传声，可能指世俗的喧嚣。
良朋：好友。
再得：再次相遇。
吾道：我们的道路，这里可能指道德或信念。

翻译

西部的文化遗产如雷霆般兴起，四海之内的人们如同星辰般汇聚一堂。
五彩凤凰在碧空翱翔，双凫鸟像是朝见天庭般落入青色苍穹。
怀疑它们是从天宫归来的仙史记录，不屑于人间用铃铛传声。
深感好友难以再次相遇，更担忧我们的道义日益衰微。

鉴赏

这首诗是宋代诗人度正为怀念好友灵泉明府东叔学士而作，表达了对故人的深深哀悼和对友情的珍视。首句“西州文物起雷霆”以雷霆比喻东叔学士的才情横溢，如同惊天动地的文化瑰宝。接着，“四海一家仰聚星”象征其德高望重，如同星辰般吸引四方敬仰。

“五凤翱翔横碧落，双凫朝谒堕青冥”运用了凤凰和鸳鸯的意象，描绘东叔学士的高尚品格和理想追求，暗示他已超越凡尘，升入青冥之境。诗人感慨“疑归天上修仙史”，认为他可能在仙界继续书写传奇。

“耻向人间驾说铃”表达了对东叔学士清高自守、不事张扬的敬佩，不愿在人间琐事中炫耀才华。最后两句“长叹良朋难再得，更忧吾道太雕零”直抒胸臆，诗人感叹失去这样一位挚友，同时忧虑自己的道德学问是否能坚守如初，流露出深深的哀思和自我反省。

整体来看，这首诗情感真挚，语言凝练，通过丰富的意象和深沉的感慨，展现了诗人对故人的深切怀念和对道德学问的执着追求。