小国学网>诗词大全>诗句大全>梦境萍蓬渺云水,旧游花柳更风烟全文

梦境萍蓬渺云水,旧游花柳更风烟

宋 · 陈造
吾徒一笑似关天,离合胡宁付偶然。
梦境萍蓬渺云水,旧游花柳更风烟
交情缱绻今犹昔,妙句传抄喜欲颠。
廷尉归须结袜客,为公饱饭计留年。

注释

一笑:轻松愉快的笑。
关天:形容话题宏大或重要。
离合:相聚与分离。
胡宁:怎么能够,表疑问。
梦境:比喻虚幻的经历。
萍蓬:比喻漂泊不定。
廷尉:古代官职,掌管刑狱。
结袜客:指志同道合的朋友。
计留年:计划留住岁月,意指长久相伴。

翻译

我们笑谈间仿佛关乎天地,聚散之事怎能全凭偶然。
梦境如浮萍随波逐流,旧日游历之地已笼罩在烟雨之中。
友情深沉如昔,佳句流传令人欣喜若狂。
廷尉归来时,应结交志同道合的朋友,为了您的长寿,让我们一起畅饮饱餐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的作品,题为《次韵张守劝耕二首(其一)》。诗人以轻松诙谐的口吻,表达了对友情的珍视和对时光流转的感慨。首句“吾徒一笑似关天”开篇,描绘了与友人共度时光的欢乐,仿佛天地间最纯粹的笑谈。接下来,“离合胡宁付偶然”暗示人生的聚散无常,流露出对命运无常的淡淡无奈。

“梦境萍蓬渺云水”运用比喻,将人生比作漂泊不定的浮萍,暗示人生的短暂和无定。诗人回忆起过去的美好时光,“旧游花柳更风烟”,用花柳和风烟的意象,增添了诗意的朦胧美,也寓言了岁月的流逝。

“交情缱绻今犹昔”表达出诗人与朋友之间深厚的情感始终如一,而“妙句传抄喜欲颠”则体现了他们对文学的热爱和对佳句的珍视,读来令人感到欣喜。最后两句,“廷尉归须结袜客,为公饱饭计留年”则以幽默的方式,希望朋友能长久相聚,共享美食,寓意友谊长存。

整体来看,这首诗情感真挚,语言生动,既有对友情的赞美,又有对生活的感慨,展现了宋词的婉约与豪放并存的特点。