坐令黟川漆，涨作梁州黑

拼音版原文

淙cóng淙cóng瀑pù布bù泉quán，濯zhuó濯zhuó刷shuā丝sī石shí。

坐zuò令lìng黟yī川chuān漆qī，涨zhǎng作zuò梁liáng州zhōu黑hēi。

以yǐ涅niè定dìng不bù缁zī，欲yù玄xuán终zhōng尚shàng白bái。

适shì与yǔ吾wú道dào同tóng，持chí归guī试shì新xīn墨mò。

注释

淙淙：形容流水声清脆。
濯濯：形容石头光滑洁净。
黟川：古代地名，这里指清澈的河流。
漆：比喻水的深黑。
梁州：古代行政区划，这里泛指地方。
涅：古代炼丹术中的物质，象征变化或洗涤。
缁：黑色。
吾道：我的人生道路或哲学观念。
新墨：刚磨制好的墨水。

翻译

流水声中瀑布飞溅，清澈的泉水冲洗着光滑的石头。
坐在那里，让黟川的水像漆一样黑，仿佛涨满了整个梁州。
即使染上黑色，涅槃的本质不会变黑，想要追求的还是纯净如初。
这恰好符合我的道路理念，我将带回家尝试用它来磨新的墨水。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也表达了诗人对书法艺术的追求。开篇“淙淙瀑布泉，濯濯刷丝石”两句，用流水和瀑布来比喻墨汁的丰沛与细腻，表现出一种自然而然、生机勃勃的意境。“坐令黟川漆，涨作梁州黑”则进一步描绘了墨色之浓郁深沉，以及它在水中的变化。

中间两句“以涅定不缁，欲玄终尚白”表达了一种对艺术的追求和思考。诗人似乎在探讨着如何在保持墨色的纯净和稳定的同时，又能表现出层次丰富的色彩变化，这反映了诗人对于书法艺术高度的追求。

末尾两句“适与吾道同，持归试新墨”则表明诗人的内心世界与这自然景象相通，且他将这种感悟带回到自己的书法实践中去，用以后的时间来体验和探索新的墨色。这也暗示了诗人对于艺术创作的不断追求和探索。整首诗语言朴素自然，却蕴含深意，不仅展现了诗人的书法造诣，更折射出其内心世界与自然界的和谐统一。