华年惜节物，况此霜鬓摧

注释

锢：封锁，覆盖。
死灰：形容颜色暗淡无光。
梅柳：梅花和柳树，代表春天。
小槽冰春醅：酒槽里的酒已结冰。
东风：春风。
六花：雪花。
晓翻饼：清晨煎饼。
呵手：用嘴呵气取暖。
菘甲：指白菜叶子。
韭黄：指春天的韭菜。
齿牙：牙齿。
华年：青春年华。
霜鬓：白发。
寅杓：古代计时工具，指凌晨三点到五点。
旁人：周围的人。
我心犹始孩：我内心还像小孩一样。
痴绝：极度痴迷。
恶剧：淘气的行为。
欢伯：朋友，古人以兄弟排行，伯为长。
馀寒：残留的寒冷。
一笑：微笑，轻松的心情。

翻译

厚厚的积雪覆盖屋顶，天空阴沉如死灰。
不只是梅花和柳树感到寒冷，连小小的酒槽里的酒也结了冰。
春风却多事，竟然带来了雪花。
孩子们清晨起来翻煎饼，双手呵气暖着手捧一杯热酒。
白菜叶如剪裁的翠绿羽毛，韭菜黄得像金钗。
庆幸牙齿健康，面对佳肴心情愉快。
青春岁月珍惜每一份景物，更何况如今白发苍苍。
为何长久患病，已三次看到寅时的杓星轮回。
旁人难以承受忧虑，我内心依然保持童真。
衰老的我不再理会世事，沉浸在忘我的境界。
孩子任意胡闹，而朋友却有奇特的胸怀。
余寒终将消退，一笑置之，一切都会好起来。

鉴赏

这首诗描绘了冬季积雪深厚，万物都被冰雪覆盖，天空阴沉如同死灰的景象。诗人感叹不仅梅花和柳树在寒冬中受苦，连酒也因冰冻而失去了春的气息。东风似乎多事，又带来了一场大雪。家人围坐一起，孩子们忙碌着准备春饼，手呵气暖酒，享受冬日里的温馨。诗人感慨岁月匆匆，自己已近霜白之年，疾病缠身，却仍珍惜每个节令的到来。尽管身体衰弱，但诗人的心态依旧孩子般纯真，不为病痛所困。他相信寒冬终将过去，春天总会来临，只需一笑置之，期待着春天的到来。整首诗以立春大雪为背景，展现了诗人乐观豁达的人生态度。