相知惟有诗相寄，便羽一封三印斜

拼音版原文

溪xī绕rào山shān园yuán杨yáng柳liǔ遮zhē，战zhàn蜗wō国guó里lǐ退tuì閒xián家jiā。

儿ér孙sūn满mǎn眼yǎn堂táng万wàn卷juàn，宾bīn客kè多duō贤xián馆guǎn五wǔ花huā。

立lì脚jiǎo东dōng皋gāo看kàn倦juàn鸟niǎo，回huí头tóu温wēn水shuǐ笑xiào跳tiào蟆ma。

相xiāng知zhī惟wéi有yǒu诗shī相xiāng寄jì，便biàn羽yǔ一yī封fēng三sān印yìn斜xié。

注释

溪：小溪。
绕：环绕。
山围：被山环抱。
杨柳：柳树。
遮：遮蔽。
战蜗国：比喻战乱之地。
退閒家：退隐的家园。
儿孙：子孙后代。
满眼堂：满屋子里。
万卷：很多书卷。
宾客：客人。
多贤：众多贤能。
馆五花：形容客人众多，如五彩斑斓。
立脚：站立。
东皋：东边的高地。
倦鸟：劳累的鸟儿，指归巢的鸟。
温水：温暖的泉水。
跳蟆：青蛙。
相知：知己。
惟有：只有。
诗相寄：通过诗歌相互交流。
便羽：即书信。
一封：一封信。
三印斜：三枚印章倾斜放置，表示郑重其事。

翻译

溪流环绕着青山，杨柳成荫，这里是战火中的宁静家园。
孙子满堂，书籍万卷，家中宾客众多，贤才汇聚。
我在东边田头，看着归巢的倦鸟，回头对温泉水边的青蛙微笑。
知心的朋友唯有通过诗歌来交流，信封上盖着三枚印章，寓意深厚。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而闲适的田园生活画面。首句"溪绕山围杨柳遮"写出了山水之间的自然美景，杨柳依依，溪流环绕，环境清幽。"战蜗国里退閒家"暗指诗人已经从繁忙的官场退隐，将自己安置在这样的世外桃源中。

接下来的两句"儿孙满眼堂万卷，宾客多贤馆五花"，则展现了家庭的温馨和文化的气息，儿孙满堂，书香满室，家中常有学识渊博的宾客往来，增添了生活的热闹与雅致。

"立脚东皋看倦鸟，回头温水笑跳蟆"描绘了诗人悠然自得的生活状态，他在田头驻足欣赏归巢的倦鸟，对温水边的蛙鸣报以微笑，流露出淡泊名利的超脱情怀。

最后两句"相知惟有诗相寄，便羽一封三印斜"表达了诗人与朋友之间深厚的情感纽带，他们通过诗歌相互交流，即使信件简短，也足以传达深深的友情，结尾的"便羽一封三印斜"形象地描绘了信封上印章倾斜的样子，增添了诗意的韵味。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人归隐后的田园生活，以及与友人之间的深厚情谊，展现了宋代文人士大夫的闲适与高雅。