于张及不得，安用此生为

拼音版原文

吾wú生shēng非fēi不bù辰chén，吾wú志zhì复fù不bù卑bēi。

致zhì君jūn望wàng尧yáo舜shùn，学xué业yè根gēn孔kǒng姬jī。

自zì为wèi志zhì得dé行xíng，功gōng业yè如rú臯gāo夔kuí。

既jì登dēng俊jùn秀xiù科kē，又yòu在zài清qīng切qiè司sī。

谏jiàn纸zhǐ无wú直zhí言yán，纶lún诰gào多duō愧kuì辞cí。

黾miǎn勉miǎn为wèi何hé事shì，亲qīn老lǎo与yǔ妻qī儿ér。

一yī旦dàn命mìng执zhí法fǎ，嫉jí恶è寄jì所suǒ施shī。

丹dān笔bǐ方fāng肆sì直zhí，皇huáng情qíng已yǐ见jiàn疑yí。

斥chì逐zhú深shēn山shān中zhōng，穷qióng辱rǔ何hé羸léi羸léi。

于yú张zhāng及jí不bù得dé，安ān用yòng此cǐ生shēng为wèi。

注释

吾生：我的一生。
辰：好运。
吾志：我的志向。
卑：低微。
尧舜：古代贤明君主。
学业：学问和事业。
孔姬：孔子。
为：作为。
皋夔：古代贤臣。
俊秀科：优秀人才科。
清切司：清要职务。
谏纸：进谏的奏章。
纶诰：皇帝的诏书。
愧辞：谦虚之辞。
黾勉：努力。
亲老：年迈的父母。
妻儿：妻子和孩子。
执法：执法官职。
嫉恶：憎恨邪恶。
施：施行。
丹笔：赤色的笔，象征公正。
皇情：皇上的感情。
疑：猜疑。
斥逐：被贬逐。
深山：偏远山区。
穷辱：困厄羞辱。
张及：比喻困境。
不得：无法逃脱。

翻译

我生并非时运不佳，我的志向也并不低微。
我期望效仿尧舜那样的贤君，学业根基深植于孔子之道。
自认为志向得以实现，功业如同皋陶、夔龙一般显赫。
我已经考取了杰出人才的科举，又任职于清要的官署。
进言的奏章没有直接批评，诏书多有谦逊之辞。
我忙碌是为了什么？为了父母年迈、妻子儿女。
一旦身负执法职责，我对恶行满怀愤慨，期待有所行动。
我用赤诚之心直言不讳，却已引起皇上的猜疑。
被贬逐至深山之中，困顿羞辱，身心疲惫。
即使到了张网捕鸟也无法逃脱，这样的生活还有什么意义呢？

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家、政治家王禹偁所作，名为《吾志》。从内容上看，这是一首抒发个人抱负与理想，反映个人的政治追求和人生态度的诗篇。

开头“吾生非不辰，吾志复不卑”表明诗人自信自己的出生时机并不差劲，同时内心的志向也不低微。这两句通过否定式的自我肯定，彰显了诗人的自信和高洁的人格。

接着“致君望尧舜，学业根孔姬”表达了诗人对于古代圣王尧、舜的敬仰，以及对儒家思想源自孔子的深厚学问基础。这里展示了诗人的政治理想和文化追求，是希望成为像尧、舜那样的贤君，同时也强调个人修养与知识积累。

“自为志得行，功业如皋夔”则是说诗人有自己的抱负，并且努力实践这些抱负，而其所取得的成就犹如皋（高山）和夔（大水），形容壮观且不凡。这两句强调了个人的主动性和对未来成就的期待。

“既登俊秀科， 又在清切司”表明诗人已然取得了一定的学术或官职上的成功，并且身处一个干净纯洁的职务环境。这里突显的是个人才华的展现和职业生涯中的清正。

然而紧接着“谏纸无直言，纶诰多愧辞”却流露出一种不得志的情绪。在政治上，诗人希望能够直言而不被接受，而官方的文书中充满了使人感到羞愧的词句。这两句反映出诗人在政治生活中的挣扎和不甘。

“黾勉为何事，亲老与妻儿”则是对个人家庭责任的一种提问。诗人在追求理想的同时，也面临着对家人的责任，这里表现了诗人内心的矛盾和冲突。

“一旦命执法，嫉恶寄所施”表达了诗人在职责上的严肃态度，一旦接受法律赋予的任务，就会坚决执行，并且憎恨邪恶，将正义寄托于自己的行为中。这两句展示了诗人对公正的追求和执法时的坚定立场。

“丹笔方肆直，皇情已见疑”则是说诗人的直言真心之笔刚好展现了其性格，而这直接导致了皇上的猜忌。这里透露出诗人在政治生活中的冲突和风险。

最后，“斥逐深山中，穷辱何羸羸”表达了诗人被排挤出朝廷，流放到深山之中，感叹自己的不幸和无奈。这两句展现了诗人遭遇的政治打击和个人的悲凉。

“于张及不得，安用此生为”则是诗人在面对种种挫折后，质疑自己一生的意义，以及如何继续下去。这最后的自问，反映出诗人内心深处的困惑与无助。