勋劳光竹帛，风采震羌胡

注释

屡：多次。
专戎阃：专门负责军事。
遄：迅速。
上政途：朝廷管理。
勋劳：功绩。
光竹帛：照耀史书。
风采：威望。
震羌胡：震慑异族。
签帙：书籍卷轴。
新藏富：丰富的新藏书。
园林胜事：园林的美好景致。
殊：非凡。
知公：料想您。
仙去：仙逝。
遗恨：遗憾。
毫无：全无。

翻译

多次担任军事重任，迅速回归朝廷管理
功绩昭著史册，威望震慑异族
书房收藏丰富，园林景色非凡
料想您仙逝之时，心中遗憾全无

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游为范参政所作的挽词之一，表达了对范参政卓越军功和高尚品格的赞扬。首句“屡出专戎阃”描绘了范参政频繁出征，担任军事要职的经历，显示出他的勇武和军事才能。次句“遄归上政途”则写他迅速回归朝廷，参与国家政务，体现了他的能力和影响力。

“勋劳光竹帛”赞美了他的丰功伟绩被载入史册，流传后世。接下来，“风采震羌胡”进一步强调他的威望和人格魅力，不仅在国内受到尊重，也在异族中产生了震慑力。诗人接着描述范参政的个人生活，“签帙新藏富”暗示他学问渊博，藏书丰富；“园林胜事殊”则展现了他生活的雅致与高洁。

最后两句“知公仙去日，遗恨一毫无”表达了诗人对范参政去世的哀悼，惋惜他未竟的抱负和可能留下的遗憾。整首诗情感真挚，语言凝练，是对一位杰出官员的深情缅怀。