小国学网>诗词大全>诗句大全>谁遣云英萼绿,临风摇曳轻裾全文

谁遣云英萼绿,临风摇曳轻裾

宋 · 李弥逊
枝上未闻睍睆,杯中初荐屠酥。
谁遣云英萼绿,临风摇曳轻裾

注释

睍睆:鸟叫声,形容鸟鸣清脆悦耳。
屠酥:古代的一种酒,此处指节日或新年时饮用的屠苏酒。
云英:神话中的仙草,此处可能象征美丽的花朵。
萼绿:花萼的颜色,绿色,形容花的生机盎然。
临风:面对着风。
轻裾:轻盈的衣裙,形容女子的飘逸姿态。

翻译

枝头还未听到鸟儿鸣叫,杯中初次品尝屠苏酒。
是谁让云英花蕾翠绿,迎风轻轻摇曳着裙摆。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日私园景象。开篇“枝上未闻睍睆,杯中初荐屠酥”,通过对比手法,表现了春天新酒和花间蜜蜂的同时到来,营造出一片生机勃勃的氛围。“谁遣云英萼绿”一句,则是诗人对这自然之美表示惊讶,似乎在追问这些美好从何而来。最后“临风摇曳轻裾”描绘了花瓣随风摇曳,宛如轻柔的衣摆,这不仅形象地表达了春日花开的情景,也传递了一种淡雅恬静的情感。

诗人通过精致的笔触和细腻的情感,把握了春天最为宜人的瞬间,将其转化为一种艺术享受。整体而言,这首诗语言清新,意境清幽,透露出诗人对自然美景的深切感悟和艺术造诣。