云锁断崖无觅处，半山松竹撼秋风

拼音版原文

手shǒu持chí竹zhú节jié访fǎng黄huáng龙lóng，旧jiù穴xué空kōng遗yí虎hǔ子zǐ踪zōng。

云yún锁suǒ断duàn崖yá无wú觅mì处chù，半bàn山shān松sōng竹zhú撼hàn秋qiū风fēng。

注释

手持：拿着。
竹节：竹子的节段，古人常用以做杖。
黄龙：传说中的神龙或地名，这里可能指隐秘的山洞。
旧穴：过去的洞穴。
虎子：对老虎的昵称。
踪：踪迹。
云锁：云雾笼罩。
断崖：陡峭的悬崖。
无觅处：找不到的地方。
半山：山腰。
松竹：松树和竹子。
撼：摇动。
秋风：秋天的风。

翻译

手握竹杖探寻黄龙洞，昔日洞穴只留下老虎的足迹。
云雾缭绕的断崖已无处可寻，半山腰的松竹在秋风中摇曳。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山中寻访的景象。诗人手持竹节，踏足山间，寻找传说中的黄龙洞穴，却发现旧时痕迹只剩下了老虎的踪迹。山崖被云雾缭绕，显得神秘而难以寻觅。诗人站在半山腰，感受到松竹在秋风中摇曳，似乎在诉说着岁月的流转和自然的力量。整首诗意境幽深，富有禅意，体现了作者岳飞对自然景观的敬畏与感慨。