明发临前渚，寒来净远空

拼音版原文

明míng发fā临lín前qián渚zhǔ，寒hán来lái净jìng远yuǎn空kōng。
水shuǐ纹wén天tiān上shàng碧bì，日rì气qì海hǎi边biān红hóng。

景jǐng物wù纷fēn为wèi异yì，人rén情qíng赖lài此cǐ同tóng。
乘chéng槎chá自zì有yǒu适shì，非fēi欲yù破pò长cháng风fēng。

注释

明发：拂晓时分，天刚亮。
临：面对，临近。
前渚：前方的水边陆地。
寒来：寒冷来临。
净：使……干净，使……澄净。
远空：远方的天空。
水纹：水面泛起的波纹。
天上碧：天蓝色，形容水波颜色如同天空般蔚蓝。
日气：日出的气息，此处指清晨的阳光和氛围。
海边红：海边映衬出的红霞，形容日出时海边的景象。
景物：景色，事物。
纷为异：纷纷展现出奇异、独特的美。
人情：人们的情感。
赖此同：依赖于对这份美景的共同欣赏，即因共享美景而产生共鸣或情感联系。
乘槎：乘坐木筏，泛指水上行舟。
自有适：悠然自得，内心舒适，享受当前情境。
非欲：并非想要，不是目的在于。
破长风：冲破强劲的长风，此处比喻克服困难或挑战。

翻译

拂晓时分起身，面对前方的水边陆地，寒意使远方的天空更加澄净。
水面上泛起天蓝色的波纹，海边的日出气息映衬出一片红霞。
景色事物纷纷展现出奇异之美，而人们的情感却依赖于对这份美景的共同欣赏。
乘着木筏悠然自得，并非为了要冲破强劲的长风。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨临水远眺的景象。"明发临前渚，寒来净远空"表达了诗人在清晨走到河岸边，感受到清冷的空气和宁静的天空。"水纹天上碧，日气海边红"则是对景色的描写，水面如同天上的碧波，而日光在海边散发着红色。

接下来的"景物纷为异，人情赖此同"表达了诗人对于周遭景象的感受，以及对人们情感共通性的认同。尽管自然界的景物千差万别，但人们对于美好事物的情感却是相似的。

最后两句"乘槎自有适，非欲破长风"则表达了诗人在自然中的顺应之心，不是为了冲破长久以来的风俗，而是找到自己与自然和谐共处的方式。整首诗流露出一种超脱尘世、与自然合一的境界，是对闲适生活的向往。

张九龄通过这首诗传达了他对于自然美景的深刻感悟，以及在忙碌的人生中寻找片刻宁静的心愿。这不仅展现了他的文学才华，也反映了他个人的情操与审美。