从来学制斐然诗，不料霜台御史知

拼音版原文

从cóng来lái学xué制zhì斐fěi然rán诗shī，不bù料liào霜shuāng台tái御yù史shǐ知zhī。

忽hū见jiàn便biàn教jiào随suí命mìng去qù，恋liàn恩ēn肠cháng断duàn出chū门mén时shí。

注释

从来：自始至终。
学制斐然：学问出众，诗才显著。
不料：没想到。
霜台：古代对御史台的别称，比喻监察机构。
御史：古代官职，负责纠察弹劾。
随命去：立即遵命离开。
恋恩：眷恋恩情。
肠断：形容极度悲伤。

翻译

一直以来我专注于学习诗歌创作
没想到监察官竟然会知晓我的诗才

鉴赏

这首诗是唐代诗人崔紫云的作品，题为《临行献李尚书》。诗中透露出作者对于即将离去而心有不舍的情感。开篇“从来学制斐然诗，不料霜台御史知”，表明作者曾经模仿古人诗风（斐然，可能指的是古代诗人），没想到竟被朝廷中的高官——御史所了解，这里显示了作者对于文学才华的自信和对权贵认可的意外。

接着“忽见便教随命去”，则表现出一种急迫离别的情绪，似乎是在强调即将到来的分别是因为外界的命令或要求，而非个人意愿。最后两句“恋恩肠断出门时”则充满了深情与不舍，作者心中的恩情如同肠断，一步一回头，难以割舍。

整首诗通过对比和反差的手法，表达了作者在面临离别时复杂的情感。既有对文学成就的自豪，也有对即将到来的分别所带来的痛苦和不舍。