栋间云出认行轩，郊外阴阴夏木繁

拼音版原文

栋dòng间jiān云yún出chū认rèn行xíng轩xuān，郊jiāo外wài阴yīn阴yīn夏xià木mù繁fán。

高gāo道dào乍zhà为wèi张zhāng翰hàn侣lǚ，使shǐ君jūn兼jiān是shì世shì龙lóng孙sūn。

溪xī含hán句jù曲qū清qīng连lián底dǐ，酒jiǔ贳shì馀yú杭háng渌lù满mǎn樽zūn。

莫mò见jiàn时shí危wēi便biàn乘chéng兴xīng，人rén来lái何hé处chù不bù桃táo源yuán。

注释

行轩：指出行的车驾或居室。
阴阴：形容树木茂盛，阴凉。
张翰侣：借指志趣相投的朋友，张翰是古代名士。
世龙孙：指出身显赫的皇室后裔。
句曲：地名，代指清幽之地。
贳：赊购，此处指买酒。
桃源：隐居的理想之地，源自《桃花源记》。

翻译

屋檐间云雾升腾，辨识出行轩的路径，郊外树木葱郁夏日浓。
高洁之道忽然成为张翰的朋友，这里的使君更是皇室后裔的子孙。
溪水清澈如句曲河，一直流到河底，从余杭买来的酒斟满杯中。
不要看到时局动荡就随意离开，世间何处不是隐居的桃花源呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静致远的山水田园图，诗人以深情的笔触表达了对自然之美的赞赏和内心世界的向往。开篇“栋间云出认行轩”一句，通过屋檐间飘逸的云烟，引出了主人公乘坐豪华车马的景象，"轩"字更添了一份超凡脱俗之感。

紧接着“郊外阴阴夏木繁”则将画面转向郊野，夏日树木浓荫，营造出一种幽深而又生机勃勃的氛围。诗人通过对自然景物的细腻描摹，不仅展示了自己的艺术功力，也让读者仿佛置身于这宁静雅致的画卷之中。

第三句“高道乍为张翰侣”中的“高道”可能指的是一条宽阔而又笔直的道路，而“使君兼是世龙孙”则透露出诗中人物的非凡身份，是一个既有权势又贵族后裔的人物。这里所谓的“世龙孙”，不仅指出其高贵血统，也隐含着对其品格和才能的一种肯定。

接下来的“溪含句曲清连底”则描绘了一幅清泉蜿蜒、水质清澈的山谷景象。“酒贳馀杭渌满樽”一句，通过主人公手中满溢着美酒的情形，传递出一种宴宾客、享天年的愉悦心情。

最后两句“莫见时危便乘兴，人来何处不桃源”，则表达了诗人面对世事变迁时的超脱态度。"莫见时危"暗示着诗人对于外界动荡变化的淡漠，而“便乘兴”则展现出一种随遇而安、顺其自然的情怀。末句中的“桃源”，则是古代传说中的一处理想之地，代表了一个远离尘世纷扰、美好和谐的地方。诗人通过这样的表达，无疑是在向读者展示一种超然物外的生活态度。

总体而言，这首诗不仅展示了作者对自然美景的深切感受，也反映出诗人对于理想世界的一种向往与追求。