数啄稻粱无事外，报言鸡雀懒回头

拼音版原文

种zhǒng莎shā池chí馆guǎn久jiǔ淹yān留liú，品pǐn格gé堪kān怜lián绝jué比bǐ俦chóu。

春chūn静jìng棋qí边biān窥kuī野yě客kè，雨yǔ寒hán廊láng底dǐ梦mèng沧cāng州zhōu。

清qīng形xíng已yǐ入rù仙xiān经jīng说shuō，冷lěng格gé曾céng为wèi古gǔ画huà偷tōu。

数shù啄zhuó稻dào粱liáng无wú事shì外wài，报bào言yán鸡jī雀què懒lǎn回huí头tóu。

注释

莎池馆：种植莎草的池馆，可能指园林或隐居之地。
品格：这里指事物的品质或特性。
野客：指偶然来访的客人，可能指诗人自己。
沧洲：古代泛指水边的隐居之地。
仙经：道教经典，可能指描绘仙人或超凡事物的书籍。
冷格：形容事物风格独特，与众不同。
数啄：频繁地啄食。
鸡雀：比喻那些世俗之人。

翻译

长久以来我逗留在种植莎草的池馆，它的品格独特，无人能及。
在春天宁静的棋局旁，我偷偷观察着来访的闲人，雨中的廊下，我在梦中回到了水边的故乡。
它清雅的形态已经记录在仙家典籍中，冷峻的风格仿佛被古代画家窃取。
它只在啄食稻谷时才稍有动作，对外界琐事毫不关心，连鸡雀都懒得回头看它一眼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋的《荣家鹤》，通过对荣家养鹤的描绘，展现了鹤的高洁品性。首句“种莎池馆久淹留”描绘了鹤在莎草丛生的池馆中长久居住的情景，显示出其与环境的和谐共处。次句“品格堪怜绝比俦”赞美鹤的品格超群，无人能及。

“春静棋边窥野客，雨寒廊底梦沧洲”通过写鹤在春日静观棋局和雨中廊下梦见江湖的画面，表现了鹤的闲适与超脱尘世的心境。接下来，“清形已入仙经说，冷格曾为古画偷”进一步强调鹤的清雅形态，仿佛已入仙家之列，其形象也被画家捕捉入画。

最后一句“数啄稻粱无事外，报言鸡雀懒回头”，通过描述鹤专心觅食，不理会鸡雀的琐碎，表达了鹤的淡泊与宁静，以及对世俗纷扰的不屑。整首诗以鹤为载体，寓言了诗人追求高洁品格和超然生活的理想。