二十年来访道人，奔波寒暑备艰辛

拼音版原文

二èr十shí年nián来lái访fǎng道dào人rén，奔bēn波bō寒hán暑shǔ备bèi艰jiān辛xīn。

谁shuí知zhī此cǐ日rì圆yuán通tōng会huì，便biàn是shì今jīn生shēng出chū世shì因yīn。

炉lú里lǐ有yǒu丹dān欣xīn得dé遇yù，法fǎ中zhōng无wú语yǔ幸xìng相xiāng亲qīn。

如rú何hé至zhì诀jué容róng传chuán受shòu，免miǎn向xiàng迷mí途tú强qiáng问wèn津jīn。

注释

二十年：二十年的时间。
访：拜访。
道人：修道之人。
奔波：劳累奔波。
寒暑：寒冬酷暑。
备：充满。
艰辛：艰难困苦。
此日：今日。
圆通会：圆通的聚会或领悟。
出世因：超脱世俗的原因或机缘。
炉里有丹：炉中炼制的丹药。
欣：欣喜。
法中无语：佛法无言。
相亲：亲密相处。
至诀：最高秘法。
容传受：允许传授接受。
迷途：迷失的道路。
强问津：强行询问方向。

翻译

我二十年来拜访道人，不论寒暑辛劳无比。
没想到今日圆通会面，竟是此生解脱之缘起。
炉中炼丹得以相遇，法中无言却深感亲近。
如何传授这最高秘诀，以免迷失之人盲目寻求

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹翰所作的《赠缘德》，表达了诗人对道人缘德的深厚感情和对其修行境界的赞赏。首句“二十年来访道人”，体现了诗人对缘德的长期敬仰和坚持不懈的寻访。接着，“奔波寒暑备艰辛”描绘了诗人不畏艰难，历经四季追寻真理的决心。

“谁知此日圆通会，便是今生出世因”这两句揭示了诗人意外发现的顿悟，即在今日的圆通会上，他意识到这次的相遇可能是自己解脱尘世、寻求内心平静的关键。"炉里有丹欣得遇"暗指道家修炼中的炼丹过程，诗人对此感到欣喜，因为这可能意味着精神上的升华。“法中无语幸相亲”则表达了诗人与缘德之间无需多言，心领神会的亲近关系。

最后两句“如何至诀容传受，免向迷途强问津”传达了诗人希望得到缘德的真传，以便在人生的道路上不再迷茫，直接领悟到最重要的教诲，不必再四处寻求答案。

整体来看，这首诗情感真挚，寓含哲理，既赞美了缘德的修为，也表达了诗人自身的求道之路。