小国学网>诗词大全>诗句大全>双鹅戏雨陂塘晓,乱叶飘风院落秋全文

双鹅戏雨陂塘晓,乱叶飘风院落秋

宋 · 陆游
二十年来赋远游,一窗又复寄南州。
双鹅戏雨陂塘晓,乱叶飘风院落秋
颜鬓蹉跎愁览镜,江山重复怯登楼。
平生事业诗千首,残稿从教处处留。

注释

二十年来:过去的二十年。
赋远游:远游生涯。
一窗又复:再次通过窗户。
南州:南方的州府。
双鹅:两只鹅。
陂塘晓:清晨的池塘。
乱叶:纷飞的落叶。
院落秋:秋天的庭院。
颜鬓:容颜和鬓发。
蹉跎:岁月流逝。
愁览镜:对着镜子忧愁。
江山重复:重叠的山水景色。
怯登楼:不敢登楼。
平生事业:一生的事业。
诗千首:成千上万首诗。
残稿:残缺的手稿。
从教:任凭。
处处留:四处流传。

翻译

二十年来我一直在远方游历,现在又在南州的窗口寄托思念。
清晨,两只鹅在雨中的池塘嬉戏,落叶随风在庭院中飘舞,秋意渐浓。
看着镜中的自己,容颜衰老,心中充满忧虑,面对江山美景也害怕登高。
一生的志向就是写诗,即使只剩下残篇,也愿它们流传各地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《北窗哦诗因赋二首(其一)》。诗中,诗人回顾了自己二十年来的漂泊生涯,从北方到南方,再次寓居南州。他描绘了早晨雨后双鹅戏水的生动画面,以及秋天院落里落叶纷飞的萧瑟景象。诗人感叹岁月匆匆,对着镜子看到容颜渐老,心中充满忧虑,面对江山美景也感到畏惧登楼。他以写诗为一生事业,即使作品残稿散落各地,也无悔于自己的创作。整体上,这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对自己艺术追求的执着。