出门何许会初心,家有师儒是学林
出处:《叔祖国学座间请观诗编因赋》
宋 · 张镃
出门何许会初心,家有师儒是学林。
画古更因金印伟,书丛方称锦堂深。
朱橙荐酒随冬蟹,翠蔓披墙引暮禽。
每幸酸咸得同嗜,可令倾耳阙韶音。
画古更因金印伟,书丛方称锦堂深。
朱橙荐酒随冬蟹,翠蔓披墙引暮禽。
每幸酸咸得同嗜,可令倾耳阙韶音。
注释
何许:何处。初心:最初的本心。
师儒:学者。
学林:学术之林。
画古:书画古风。
金印伟:显赫的官印。
锦堂深:华丽的书房。
朱橙:橙色美酒。
冬蟹:冬季螃蟹。
翠蔓:绿色藤蔓。
暮禽:傍晚的鸟儿。
酸咸:酸甜。
同嗜:共同喜好。
倾耳:侧耳倾听。
韶音:美妙音乐。
翻译
出门在外重拾初心,家中有学者如林。书画因显赫官职而更显伟大,满屋书籍如同华丽的书房深深吸引。
冬日以橙黄美酒配蟹,绿色藤蔓爬满墙壁引来傍晚飞鸟。
庆幸能与你共享酸甜,哪怕少了美妙音乐相伴。
鉴赏
这首诗描绘了一种书香门第、文化氛围浓厚的场景。开篇“出门何许会初心,家有师儒是学林”表明诗人每次外出总能遇见与自己初衷相同的人,家中更有教师和学者,可以说是一个学术气息浓郁的地方。“画古更因金印伟,书丛方称锦堂深”则写出了家庭藏书丰富,每一本书都像是用金印章加以证明的珍贵财富,而书房之深如同锦绣一般华丽。
接下来的“朱橙荐酒随冬蟹,翠蔓披墙引暮禽”描写了家中的宴饮场景,红色的橙子和冬天的螃蟹(一种食物)一起推荐作为美酒的佐料,而绿色的藤蔓沿着墙壁攀爬,似乎在引导傍晚归来的野兽。这种生动的画面展示了诗人对自然与生活的细腻感受。
最后,“每幸酸咸得同嗜,可令倾耳阙韶音”表达了诗人对于能够与志同道合之人共同享受生活乐趣的心情,以及希望这种美好的声音能够持续传入自己的耳中。整首诗通过对家庭文化教育和日常生活的描绘,展现了一个温馨、学术氛围浓郁的大家庭图景,同时也流露出诗人对于书香世家的自豪和向往。