中郎秉德无瑕颣,平子谈经有旨归
出处:《会蔡子思张叔献二教授》
宋 · 刘子翚
胶庠夙昔记追随,物变时移万事非。
晓阙风烟胡骑满,夜窗灯火故人稀。
中郎秉德无瑕颣,平子谈经有旨归。
独我衰迟愧朋友,蹉跎已觉壮心违。
晓阙风烟胡骑满,夜窗灯火故人稀。
中郎秉德无瑕颣,平子谈经有旨归。
独我衰迟愧朋友,蹉跎已觉壮心违。
拼音版原文
注释
胶庠:古代学校。夙昔:往昔,早年。
追随:学习跟随。
物变时移:世事变迁。
非:不同。
晓阙:拂晓的边关。
风烟:战争烽烟。
胡骑:胡人骑兵。
满:众多。
夜窗灯火:夜晚的灯光。
故人:老朋友。
稀:稀少。
中郎:指有德行的人。
秉德:持守美德。
瑕颣:瑕疵,缺点。
平子:可能指某位博学的人。
谈经有旨归:谈论经书有明确的见解和目标。
衰迟:衰老迟缓。
愧朋友:感到愧对朋友。
蹉跎:虚度光阴。
壮心违:壮志不再。
翻译
早年在学府的日子记忆犹新,世间万物变化,一切都不再如初。清晨的边境烟雾弥漫,胡人骑兵众多,夜晚的窗户下,旧友稀少。
中郎品性纯正无暇,平子谈论经书深得要领。
如今我衰老力衰,深感愧对朋友们,岁月蹉跎,壮志已远离我。
鉴赏
在这首诗中,作者刘子翚以深沉的笔触描绘了时光流转、世事变迁的感慨,以及对友人的思念和自我修养的追求。开篇“胶庠夙昔记追随”两句,以历史的长河作为背景,表达了对于过去美好时光的怀念以及面对变化无常的世事保持着一种超然的心态。
接着,“晓阂风烟胡骑满,夜窗灯火故人稀”两句,则通过对比鲜明的景象,强调了边塞战乱与内心对于平静生活的渴望。胡骑的逼近和故人的凋零,形成了强烈的对比,反映出作者内心的不安与孤独。
“中郎秉德无瑕颣,平子谈经有旨归”两句,则转向个人修养和学术追求。中郎和平子都是古代的人物,这里借用他们形象,表达了对品德高尚、学识渊博的向往和追求。
最后,“独我衰迟愧朋友,蹉跎已觉壮心违”两句,则流露出作者对于自己未能早日成才、实现抱负而感到自责与遗憾。同时,也透露了一种对于年华易逝和壮志未酬的无奈。
整首诗通过对过往的回忆、现实的描绘以及个人修养的追求,展现了作者深刻的情感和丰富的内心世界,是一篇集怀古、抒情、写景于一体的佳作。