三砚联翩买券成，绝胜玉杵聘云英

拼音版原文

三sān砚yàn联lián翩piān买mǎi券quàn成chéng，绝jué胜shèng玉yù杵chǔ聘pìn云yún英yīng。

拊fǔ摩mó无wú粟sù向xiàng肌jī起qǐ，涂tú抹mǒ有yǒu花huā从cóng笔bǐ生shēng。

韫yùn匵dú每měi愁chóu逢féng暴bào客kè，倾qīng囊náng或huò笑xiào费fèi方fāng兄xiōng。

古gǔ来lái事shì业yè由yóu勤qín苦kǔ，不bù信xìn磨mó穿chuān道dào不bù亨hēng。

注释

玉杵：比喻珍贵的聘礼，这里指聘娶人才。
暴客：强盗，指抢劫的人。
方兄：对朋友的尊称，意为正直的朋友。

翻译

我用三块砚台换取了入场券，这比用玉杵聘娶云英还要珍贵。
抚摸砚台，皮肤上仿佛升起小米般的颗粒；挥毫泼墨，花朵似乎从笔尖生长出来。
我常常担心收藏的宝物会被强盗掠走，有时为了艺术不惜倾尽所有，可能会让朋友感到我在浪费。
自古以来，成就事业都源于勤奋刻苦，即使磨穿砚台，道路也不会不通畅。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对书法艺术的热爱与追求，以及通过不懈的努力达到高超技艺的过程。诗中“三砚联翩买券成，绝胜玉杵聘云英”两句，形象地表达了诗人在选购书法用具上的精心挑选，以及对书写工具的高度评价。"拊摩无粟向肌起，涂抹有花从笔生"则展示了诗人在挥毫时的专注与技艺之高超，每一次触碰都能产生美妙的笔触。

然而，诗人的内心也充满了对外界不解和困顿的忧虑，如“韫椟每愁逢暴客，倾囊或笑费方兄”所示，这可能是因为诗人在艺术上的追求与世俗的认知之间存在差距。最后，“古来事业由勤苦，不信磨穿道不亨”两句，则表达了诗人对待成功之路的坚定态度，认为任何成就都离不开辛勤的付出和不断地磨练。

整首诗通过对书法艺术的描绘，以及诗人内心世界的展现，体现了一种对于个人理想与追求的执着和坚持。