小国学网>诗词大全>诗句大全>已分沧洲付吾道,便应从此下渔矶全文

已分沧洲付吾道,便应从此下渔矶

宋 · 王阮
松江牢落一舟归,中有人惊岁月违。
太一自期莲叶是,白衣何恨菊花非。
水收四面郊原阔,霜入千山草木稀。
已分沧洲付吾道,便应从此下渔矶

拼音版原文

sōngjiāngláoluòzhōuguīzhōngyǒurénjīngsuìyuèwéi

tàiliánshìbáihènhuāfēi

shuǐshōumiànjiāoyuánkuòshuāngqiānshāncǎo

fēncāngzhōudào便biànyìngcóngxià

注释

松江:指松江,古代地名。
牢落:孤寂、落寞。
岁月违:时光流逝,违背了预期。
太一:道教中的神祇,象征吉祥和理想。
莲叶:象征纯洁和高洁。
白衣:可能指诗人自己或理想中的形象。
菊花:象征隐逸和自由。
水收:水面退去。
郊原:田野和原野。
霜入:秋霜降临。
草木稀:草木凋零。
沧洲:隐居之地。
吾道:我所追求的道路或理念。
渔矶:钓鱼的地方,常指隐居生活。

翻译

在松江上,我孤独地驾舟归来,内心感叹时光匆匆流逝。
我期待着太一的美好愿景,如同莲叶般纯洁,但现实却是身着白衣的人遗憾不能拥有菊花般的自由。
水面逐渐退去,四周的田野和山峦显得更加开阔,秋霜降临,草木稀疏。
我已经准备好将沧洲(隐居之地)的生活交付给我的道路,接下来就该在渔矶(钓鱼的地方)度过余生。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的生活状态,诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对于淡泊明志、顺应自然的哲学思考。

“松江牢落一舟归”表现了诗人在秋天归来时的心境,可能是从外出归来的场景。"中有人惊岁月违"则透露出对时间流逝的感慨。

接着,“太一自期莲叶是,白衣何恨菊花非”,这里的“太一”指的是道家中的至高无上的存在,也就是道的本体。诗人自比为莲叶,表达了超脱尘世、追求精神净化的愿望。而“白衣何恨菊花非”则是说诗人的心境如同白衣一般纯洁,他对菊花之美无所谓恨,只是在欣赏自然之美。

"水收四面郊原阔,霜入千山草木稀" 描述了一幅秋景图,水退露出广阔的郊野,寒霜降临使得山间的草木变得稀疏,这些都是秋天的景象。

最后,“已分沧洲付吾道,便应从此下渔矶”,诗人似乎在说,他已经将自己的道路托付给了沧洲(可能是指某个地方或者象征性的存在),而他自己则应该继续前行,到达那渔矶(可能是指某个具体的地方或者也是象征性地表达一种境界)。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻挖掘,展现了诗人对于生活、时间和精神追求的一种独特感悟。

诗句欣赏