紫殿岁年远，黄冠早晚朝

注释

冬青：常绿植物，象征长寿。
老：形容树龄大。
柏树：常绿乔木，有肃穆之意。
萧萧：形容树木摇曳或风声凄凉。
紫殿：华丽的宫殿，可能指皇宫。
黄冠：僧侣或道士的帽子，代指僧侣。
早晚朝：早晚参拜。
井甘：甜美的井水。
邻共汲：邻里共用井水。
食寡：食物简单。
腹常枵：经常饥饿。
永夜：漫漫长夜。
河汉：银河。
仙人：神话中的超自然人物。
似见招：似乎在召唤。

翻译

冬青树已经苍老，柏树也发出瑟瑟声。
深紫色的宫殿年代久远，黄色的僧帽早晚祈朝。
邻居们一起取井水，饮食简单肚子常空。
长夜中仰望天河，仿佛仙人向我招手。

鉴赏

这是一首描绘秋景的诗，通过对自然界的细腻描写，表达了诗人对岁月流转和生命无常的感慨。"冬青干已老，柏树亦萧萧"一句中，“冬青”指的是即使在严寒的季节里依然保持绿色的植物，这里的“干”可能是“槿”字之误，意指秋天枯黄的草木。诗人通过这两种景象的对比，表达了事物皆有盛衰的一种哲思。

"紫殿岁年远，黄冠早晚朝"中的“紫殿”很可能是指皇宫或仙境，"黄冠"则常用以形容道士。这里诗人借此表达了对时间流逝的感慨，以及对于神秘世界和精神寄托的向往。

"井甘邻共汲，食寡腹常枵"一句中，“井甘”指的是泉水甘美，这里可能是比喻生活中的甜蜜与平静。"邻共汲"表达了人们共同享用这份甘美的景象。而“食寡腹常枵”则写出了即使饮食简单，但内心却始终充满不足感，反映出诗人对物质生活的态度和精神追求。

最后一句"永夜看河汉，仙人似见招"中，“永夜”描绘了漫长的夜晚，而“河汉”指的是银河。诗人在这宁静的夜晚，看着星空中的银河，仿佛看到仙人在召唤，这里表达了一种超脱世俗、向往神秘世界的情怀。

总体来看，这首诗通过对自然景物的描写和内心感受的抒发，展现了诗人对于生命、时间和精神追求的深刻思考。