难字逢人问，村中一小儿

拼音版原文

难nán字zì逢féng人rén问wèn，村cūn中zhōng一yī小xiǎo儿ér。

璋zhāng麞zhāng宁níng易yì辨biàn，亥hài豕shǐ似sì堪kān疑yí。

卤lǔ莽mǎng原yuán非fēi莽mǎng，耕gēng犁lí别bié字zì犁lí。

识shí丁dīng何hé足zú道dào，煮zhǔ字zì不bù充chōng饥jī。

注释

逢人问：向别人询问。
一小儿：小孩子。
璋獐：古代的两种玉器，相似但不同。
亥豕：两个形近的汉字。
卤莽：粗疏，马虎。
莽：形容词，粗鲁，鲁莽。
耕犁：耕地的农具，这里指书写时的笔误。
识丁：识字，有文化。
煮字：比喻对文字的雕琢和理解。
充饥：满足饥饿。

翻译

遇到生僻字向人询问，村里的小孩子也被请教。
獐子和玉璋难以分辨，亥字和豕字让人疑惑。
粗疏并非鲁莽，只是写错了犁字。
认识几个字算什么，文字并不能填饱肚子。

鉴赏

这首诗通过一个小儿在村中的情景，巧妙地表达了对成年人不识字的讽刺和嘲笑。"难字逢人问"一句点明主题，即当遇到难以辨认的字时，那个人会去问一个小孩子，这本身就显得很可笑。紧接着，"村中一小儿"直接而简洁地描绘了这个场景。

以下几句"璋獐宁易辨，亥豕似堪疑。卤莽原非莽，耕犁别字犁"通过对古文字的巧妙运用，展示了小儿对于这些复杂字形的无知和困惑，同时也反衬出成年人对这些难字的迷茫和不自信。

最后两句"识丁何足道，煮字不充饥"则是直接的嘲讽之词。"识丁何足道"意味着即便认得了几个简单的字，又有什么可说的呢？而"煮字不充饥"则更深一步指出，即使花费很多精力去学习这些文字，也无法满足内心的饥饿，换句话说，对于生活和知识的追求，这些字终究是远远不够的。

总体来说，这首诗通过对古代难字的巧妙描写，表达了对当时社会上一些人不识字、或者认识几个字便自以为了不起的嘲讽，同时也反映出作者对于知识和文化的深刻关怀。