青山顾我多容态，影照清溪秀且丰

拼音版原文

老lǎo去qù而ér今jīn技jì已yǐ穷qióng，在zài人rén胸xiōng次cì要yào陶táo融róng。

三sān杯bēi村cūn酒jiǔ兄xiōng和hé弟dì，一yī岁suì春chūn乐lè绿lǜ换huàn红hóng。

兀wù坐zuò悠yōu悠yōu閒xián度dù日rì，闭bì门mén咄duō咄duō静jìng书shū空kōng。

青qīng山shān顾gù我wǒ多duō容róng态tài，影yǐng照zhào清qīng溪xī秀xiù且qiě丰fēng。

注释

老去：年事已高。
技已穷：技艺衰竭。
陶融：寻求陶醉与融合。
三杯：三杯酒。
村酒：乡村自酿的酒。
换红：交替更迭（指季节变换）。
兀坐：独自坐着。
悠悠：悠闲。
咄咄：默默。
书空：在心中写字。
顾我：对我有所关注。
容态：情态。
清溪：清澈溪流。
秀且丰：清秀且丰满。

翻译

如今年事已高技艺衰竭，只求在人心中寻求陶醉与融合。
兄弟俩共享三杯乡村自酿美酒，一年四季春红秋绿交替更迭。
独自坐着悠闲度日，关门独处时默默在心中写字。
青山似乎对我多有情态，我的身影映照在清澈溪流中，显得清秀且丰满。

鉴赏

这首诗是宋代诗人汪晫的作品，名为《次韵处约兄春行用前韵》。诗中表达了诗人对友人的思念和自然美景的赞赏。

"老去而今技已穷" 表示诗人年岁渐长，技艺也逐渐衰退，这里“技”可能指的是诗歌创作或其他艺术才能。

"在人胸次要陶融" 这句话稍显含糊，但可理解为希望自己的作品能够融入人们的心中，与他们产生共鸣。

接下来的 "三杯村酒兄和弟，一岁春光绿换红" 描述了一种田园生活的场景，诗人与兄弟在春天饮酒享受自然之美，感受着季节的更迭，从绿色的萌芽到红色的花朵。

"兀坐悠悠閒度日，闭门咄咄静书空" 这两句表达了诗人的隐逸生活，他宁愿独自一人，安静地度过每一天，将自己关闭在书的世界里，享受那份寂寞和清净。

最后两句 "青山顾我多容态，影照清溪秀且丰" 是对自然景色的描绘。诗人感受到青山绿水给予他的宽广胸怀，以及山影倒映在清澈的溪流中，呈现出一种美丽而富饶的景象。

整首诗通过对日常生活和自然美景的描写，表达了诗人对于友情、艺术生命和大自然的深厚情感。